[心得] 雨後敢死隊脫口秀 北斗之拳諧星節目摘要
今年一月卅一日的日本綜藝節目「雨後敢死隊脫口秀」播出了「北斗之
拳諧星」單元,當時看到有人留言說要漢化,可是後來不但沒有下文,連
原始影片好像都不見了~
因為是蠻難得的北斗之拳相關節目,以下就我的記憶寫一下概況.
雨後敢死隊的宮迫博之是北斗迷,病癒復出馬上就可以進行這麼棒的單
元很開心,但搭檔的螢原徹則對北斗毫無概念.
參加演出的七位諧星中有六位扮成拳四郎,只有上次在「魁!男塾諧星」
單元中扮過萬字丸的小林劍道扮成北斗三師兄傑基.
現場搬來等身大拳四郎模型,眾人起鬨叫也扮成拳四郎的山根良顯站到
旁邊去.雖然身高差不多,但拳四郎肌肉雄偉,山根骨瘦如柴,土田晃之說
山根大概兩秒就會被打死.
要論臉孔誰長得比較像的話,則是小出水.小出水說他超喜歡北斗之拳,
連家裡養的小狗都取名為小琳.
經過眾人解說,螢原終於搞懂原來大家扮的是拳四郎,但小林劍道扮的是
誰還是不知道,於是小林就來句名台詞:「喂!你說說看我的名字是什麼!」
眾人興奮不已.
擔任旁白的配音員是千葉繁,眾家諧星一聽到千葉繁的聲音都樂不可支!
以下節目中的「北斗之拳傳說」就是眾家北斗迷諧星整理出來的重點.
至於節目中的故事簡介就加以省略,反正看過的人都知道了.
北斗之拳傳說1:這部作品在播出當時成為社會現象,不但原作漫畫大賣,
更改編成卡通和電玩.
北斗之拳傳說2:今年歡慶漫畫連載開始卅週年.
北斗之拳傳說3:故事背景是199X年核戰後的世界.
北斗之拳傳說4:原作者和漫畫家是不同人.
北斗之拳傳說5:諧星府川亮是原哲夫的表弟.
北斗之拳傳說6:原哲夫老婆是大美人.
接下來說北斗神拳是點秘孔的拳法,一根指頭就能殺人.螢原聽了嚇一跳
,宮迫就用一根指頭點著螢原的脖子說:「你被我這樣點著也不會怎樣對
吧?要是被拳四郎點到的話你可就慘了.」於是播放拳四郎首次使出北斗
百裂拳的畫面給大家看,也出現了名言:「你已經死了.」
北斗之拳傳說7+8:當時是在每週四晚間七點播出,正是現在「黃金傳說」
「VS嵐」的時段,土田說他以前小時候都是邊吃飯邊看
拳四郎把人打得血肉橫飛.
北斗之拳傳說9:拳四郎指力驚人,可用兩指倒立.
北斗之拳傳說10:把拳四郎惹火你就倒大楣了!他會使出「五指烈彈」或
「殘悔積步拳」之類的招式讓你死得很難看.
北斗之拳傳說11+12:壞蛋臨死之際的惡搞叫聲非常奇特,最具代表性的
是「Hidebu(紅心臨死叫聲)」和「Abesi(臉被打凹
時的叫聲)」.
宮迫問螢原如果臉被打凹會發出什麼聲音?螢原想了一下說:「大概是『
Polin~』吧!」眾家北斗迷大笑說:「就是要喊『Abesi!』才會流行啊!」
螢原則說:「哪有人死前會喊『Abesi!』的啦!」
ヒデ則拿出以下一張圖讓螢原猜猜看圖中這個本來想拿刀刺人的壞蛋結
果刺到自己時會發出甚麼樣的喊聲.
螢原又想了一下,說:「可能是『咚!』的一聲吧!」眾人又大笑說:「是
被刀刺到的聲音嗎?哪有人自己被刺還幫忙配效果音的~」正確答案揭曉
是「你幹嘛!?啪啦!」螢原大叫:「這種問題誰會猜得中啦!?」
北斗之拳傳說13:卡通版壞蛋臨死的叫聲又更惡搞-
<1>食物篇:「比目魚」「甘藷」.
<2>藝術篇:「高更」.
<3>心裡話:「(某A)我缺錢!(某B)我也是!」
<4>當時流行話:「アダモステ(當時某諧星的招牌台詞.)」
接下來眾人讓螢原猜拳四郎要怎樣打死全身脂肪的紅心,螢原又想了想:
「自點秘孔把自己的手指變長,去點紅心的秘孔?」眾人大笑,土田說:「
這樣畫的話,馬上就得停刊了.(因為沒人要看)」
然後是使羅漢仁王拳的Devil Rebirth,和拳四郎體型相差巨大,根本是
人類和鋼彈打架的感覺.
北斗之拳傳說14+15:「北斗之拳」實際上是師兄弟鬩牆的故事.因為拳
四郎被選為繼承人,師兄不爽就幹架了.
其中最不爽的是拳王,因為他認為自己比較強.螢原聽到就說:「ラオウ
這名字我聽過!」土田說:「這個是拳王,不是泡麵那個『拉麵王=ラ王』
哦!」
北斗之拳傳說16+17:故事開端雖然是南斗孤鷲拳搶了拳四郎的女友,但
全篇故事的最重要反派還是拳王.
「北斗之拳」可說是有了拳王這個角色才真正被稱為傑作,而拳王死前
所說的「我的人生沒有絲毫悔恨!」更是經典名言!山根則說他很喜歡的
職棒選手大野豐在宣布退休之際所說的「我自己所選擇的人生道路,沒
有絲毫悔恨!」有異曲同工之妙,搞不好是參考拳王的.
北斗之拳傳說18:想在拳王面前玩把戲是徒勞無功.
小出水舉例說,漫畫中有一次一個部下玩矇眼抓女人的遊戲,不小心抓到
拳王,結果被一掌打掉腦袋,這可說是「人類史上最強的一巴掌」.
拳王雖然功力超強,但毫無仁愛之心,所以當不成繼承人.
北斗之拳傳說19+20:性格與拳王大相逕庭的人氣角色-二師兄托吉.
註:「托吉」名字取自瀕臨絕種的朱鷺=紅鶴-
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E9%B9%AE
土田用漫畫紙板說明了托吉犧牲自己拯救眾人,結果被核子塵汙染而無
法繼承北斗神拳的感人橋段.
但土田接著請大家仔細看看畫面,明明就還有很多空間嘛!!防空洞內上
方也都是空的.再說裡面都是小朋友,不會抱起來節省空間嗎!?
拳四郎平常表情都酷酷的,實際上一遇到狀況就驚慌失措(テンパる)啦!
小林劍道也說學過北斗神拳的人縮點身子騰出空間應該也不難啊!
土田又說,大家看看拳四郎因為痛心師兄而「跪地」撫門痛哭的畫面,明
明空間就都還多到可以跪下來,幹嘛不讓師兄進來啦!
如果托吉沒把身體搞壞的話,也就不會有後面那一堆事情啦!拳四郎儘管
全身肌肉,卻有天然呆的地方啊!
北斗之拳傳說21:天然呆相當嚴重的拳四郎.
冒牌托吉明明跟自己的二師兄長相差那麼多,連沒看過北斗之拳的螢原
都分得出來,拳四郎竟然認不出來!
北斗之拳傳說22:拳四郎天然呆到居然連自己的女朋友都認不出來!
拳四郎跑去南十字星找到南斗孤鷲拳,在那兒看到尤莉亞的人像,居然看
不出來那不是真人?那是你女朋友耶!
另一個天然呆的橋段是史密斯老爺爺的故事-史密斯老爺爺千辛萬苦收
集到了一小袋種子,希望能夠藉由種出來的穀物培養出明日的希望,但最
後卻被黑桃所殺.臨死前把種子託付給拳四郎,拜託他一定要好好種植.
拳四郎抓狂把黑桃一夥全殺光後替老爺爺做了個墳墓,然後居然就把整
袋種子撒在墓前!巴特看了連忙大叫:「這樣長不出來的啦!」拳四郎居
然還很酷的說:「一定長得出來的,因為那位老爺爺長眠在此.」
北斗之拳傳說23+24:南斗水鳥拳雷伊內心很溫柔.
小林劍道舉雷伊把麻米亞衣服全部切碎一幕為例,雷伊好心不切碎她的
內褲.不過仔細看看,在那個連飲用水都極為缺乏的時代,麻米亞的內褲
居然還洗得很乾淨!小出水則說,如果是留下胸罩卻把內褲切碎的話就真
的羞死人啦!
北斗之拳傳說25:南斗水鳥拳為什麼切不碎披風?
雷伊戰拳王一節開始前曾讓書迷們熱血沸騰,結果卻是草草收場.儘管藉
此瞭解到拳王功力之強,但畢竟大失所望.雷伊既然連麻米亞身上的皮衣
都能輕鬆切碎,為什麼拿布做的披風沒轍呢!?
北斗之拳傳說26:暴發戶心態的聖帝.
土田說現在大家去訪問有錢人家的時候,可能也會覺得他們挑選家具的
品味其實並不怎麼樣.同樣地,聖帝的改造機車也是俗到讓人很無言-
北斗之拳傳說27:壞蛋也有悲哀的過去.
北斗之拳傳說28:五車星的山的不動體型巨大,也曾嚇壞拳王.
北斗之拳傳說29:「哪有像你這樣的老太婆!」
說到體型巨大,拳王手下也有很多大個兒,其中最有名的就是裝成老太婆
的那位.也由於扮得實在太不像了,就連天然呆的拳四郎這回也看出來了
,並說出名言:「哪有像你這樣的老太婆!」反過來說,拳王也有點天然呆
,居然認為這種人扮成老太婆能混得過去!
另一位五車星的人氣角色是雲,2007年原哲夫聽說天野ひろゆき喜歡雲,
就幫他畫了張雲的肖像.但當時距離連載結束已有一段時日,原哲夫說他
忘了雲是長什麼樣子了.而這或許將是原哲夫所繪製的最後一張雲的肖
像了吧!
北斗之拳傳說30:容易被遺忘的北斗三師兄傑基
△受到北斗之拳影響的人
小林劍道回憶起自己還是國中生的時候曾和一位好朋友常在校門口模仿
二神風雷拳兄弟的架勢(卡珊朵拉監獄的守門人),遇到一般學生就假裝
把對方切成碎片的動作,但遇到校內混混就馬上很有禮貌地鞠躬問安.
山根良顯則是看了聖帝因為太過害怕受到傷害而放棄所有情感的情節後
入戲太深,曾經放棄談戀愛.不過其他人吐槽說他只是沒人要吧!
小出水也是聖帝迷,在自己的大兒子出生時,曾向老婆提議要不要取名為
サウザー,結果被大罵了一頓.土田也曾在大兒子還沒出生時想過要不要
取名為ラオウ.
ヒデ則是擔任過2008年9月13日在日本青年館舉行的拳四郎夫婦「結魂
式」,並獲贈紀念戒指.
△另類的北斗之拳欣賞方式
這個部分首先是吐槽1995年的好萊塢版北斗之拳,然後說到千葉繁越來
越激動的下集預告.不過這個部分其實2006年的「トリビアの泉」比較
好笑,所以就不多說了.
節目最後搬出原哲夫特地為這次的節目所繪製的畫,宮迫化身為拳四郎,
後方則是被打飛的螢原.
眾家諧星看了都很羨慕,紛紛抱怨自己介紹了這麼多,卻什麼紀念品都沒
拿到.小林劍道說他剛好當天去剪頭髮,理髮師傅聽說今天是北斗之拳諧
星單元,就給他理了個暴走族髮型.而他在節目中全程戴著傑基的頭盔,
拿下來時滿頭大汗.
最後是請千葉繁用激動的語氣預告下週的節目,但聽得出來高音飆不上
去了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.18.145
推
06/05 12:38, , 1F
06/05 12:38, 1F
※ 編輯: nonfreshman (175.181.100.118), 10/05/2014 21:25:54