[音樂] Kodak Black - Last Day In

看板Hip-Hop作者 (老OG)時間3年前 (2021/01/24 00:35), 3年前編輯推噓6(601)
留言7則, 5人參與, 3年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/wAIeulS.jpg
https://youtu.be/OUkWEnFPOLI
kodak回來啦! 甫出獄就馬上發新作品不愧是勞模典範! 新歌Last Day In講了他被關這段時間的省思,也提到川普的特赦: “Trump just freed me, but my favorite president is on the money/All they hati ng president has become evident to me.” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.203.226 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1611419735.A.EA1.html ※ 編輯: aehvtleo (27.242.203.226 臺灣), 01/24/2021 00:36:41

01/24 02:18, 3年前 , 1F
想問一下Become evident to me/on the money的意思
01/24 02:18, 1F

01/24 03:17, 3年前 , 2F
o the money是指印在鈔票上的總統ㄇ
01/24 03:17, 2F

01/24 03:17, 3年前 , 3F
on
01/24 03:17, 3F
我翻譯一下 Trump just freed me but my favourite president is on the money 川普剛特赦了我 但我最愛的總統一直都是紙鈔上的那位(意思是只愛錢) All they hating president has become evident to me 突然間 大家都討厭的總統(川普)竟然對我來說變得重要(有點irony) ※ 編輯: aehvtleo (106.107.220.41 臺灣), 01/24/2021 03:27:00

01/24 07:45, 3年前 , 4F
這首不錯
01/24 07:45, 4F

01/24 10:45, 3年前 , 5F
原來是這樣 謝謝老OG和j大的解惑
01/24 10:45, 5F

01/24 11:39, 3年前 , 6F
愛柯達
01/24 11:39, 6F

01/24 17:10, 3年前 , 7F
dead presidents就是鈔票的意思
01/24 17:10, 7F
文章代碼(AID): #1W351NwX (Hip-Hop)