[問題] 熱狗「你要去哪裡」的一段歌詞

看板Hip-Hop作者時間3年前 (2020/11/18 19:43), 3年前編輯推噓22(22推 0噓 13→)
留言35則, 16人參與, 3年前最新討論串1/1
我在千禧年後 買的第一張專輯 就是姚中仁的《MC HotDog》 那時候我根本不知道這張專輯是什麼 月經熱狗？ 當時只是高中生的我 只是看到39元就買了 我把CD放入我的sony d-e880 一聽就停不下來了 裡面的兩首歌 當時真的是聽到都能夠默寫了！ 後來也漸漸的迷上大支、杜振熙…等饒舌歌手 你要去哪裡 裡面有一段歌詞 我到現在35歲 還是不清楚他的意思 「從建國中學再到輔仁大學 I never want to be a bum boy」 （我真的完全沒有要戰學校的意思喔＠＠） 我覺得輔大是一間很棒的大學 輔大影像傳播系分數也很高 但建中確實是第一志願 我只是好奇 熱狗寫這句話的意思是 1.覺得自己考差了 2.描述自己很會讀書 唸過建國中學和輔仁大學 3.純粹只是提到到自己讀書經歷而已 不知道大家聽到這段歌詞的時候 認為的是哪一種？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.49.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1605699823.A.718.html
推
11/18 19:58, 3年前 , 1F
應該是3吧，配合他的下文來看應該也不是覺得自己考差。
11/18 19:58, 1F
推
11/18 20:00, 3年前 , 2F
我比較好奇厭世吉娃娃 有人討論過 幹大事跟善導寺了嗎
11/18 20:00, 2F
推
11/18 20:06, 3年前 , 3F
熱狗念大學的時候還沒廣設 有大學讀的就PR85了
11/18 20:06, 3F
→
11/18 20:08, 3年前 , 4F
23都通 跟黃旭說「阿克蘇到北京」差不多
11/18 20:08, 4F
→
11/18 20:09, 3年前 , 5F
但那個時代有念大學是符合傳統社會期待的象徵
11/18 20:09, 5F
→
11/18 20:10, 3年前 , 6F
熱狗應該是要透過這個表達自己不想變得平凡俗氣
11/18 20:10, 6F
推
11/18 20:19, 3年前 , 7F
這是向羅百吉致敬 原本是「從洛杉磯再到Taipei city，
11/18 20:19, 7F
→
11/18 20:19, 3年前 , 8F
I never wanted to be a bumboy.
11/18 20:19, 8F
推
11/18 20:21, 3年前 , 9F
11/18 20:21, 9F
推
11/18 20:23, 3年前 , 10F
2吧，有上大學 還不錯啊～
11/18 20:23, 10F
推
11/18 20:44, 3年前 , 11F
就是他其實不想念書 只是為了世俗眼光不想變無業遊民
11/18 20:44, 11F
嗯嗯 謝謝大家的解惑 民國67年出生 身邊這年紀的同事真的都說大學很難考＠＠ ※ 編輯: scheibe (61.231.49.82 臺灣), 11/18/2020 20:47:54
推
11/18 20:57, 3年前 , 12F
那年代能上大學跟現在不一樣
11/18 20:57, 12F
推
11/18 21:00, 3年前 , 13F
我記得他是建中補校
11/18 21:00, 13F
推
11/18 21:57, 3年前 , 14F
1996年輔仁大學影像傳播373分 蠻高的欸
11/18 21:57, 14F
推
11/18 23:48, 3年前 , 15F
熱狗建中補校
11/18 23:48, 15F
推
11/18 23:49, 3年前 , 16F
@熱狗
11/18 23:49, 16F
推
11/18 23:49, 3年前 , 17F
熱狗是補校沒錯，但那個時候能考上輔大並不差
11/18 23:49, 17F
查了一下那附近幾年輔大的分數 陳怡蓉 李沛旭 阿沁 飛 都很厲害＠＠... ※ 編輯: scheibe (61.231.49.82 臺灣), 11/18/2020 23:58:31
推
11/19 15:26, 3年前 , 18F
其實在那個年代建中生畢業沒有去個台清交也該去個公
11/19 15:26, 18F
→
11/19 15:26, 3年前 , 19F
立大學，那時期的輔大並不如現在(就是大家最喜歡看你
11/19 15:26, 19F
→
11/19 15:27, 3年前 , 20F
唸公立私立來看你到底聰不聰明的時候)
11/19 15:27, 20F
推
11/19 15:29, 3年前 , 21F
I never want to be a bum boy. 好聽點是說我從來就
11/19 15:29, 21F
→
11/19 15:29, 3年前 , 22F
不想只當個書呆子。直白一點就是老子才不願意為了考好
11/19 15:29, 22F
推
11/19 15:32, 3年前 , 23F
學校對老師點頭哈腰去舔屁股
11/19 15:32, 23F
推
11/19 15:43, 3年前 , 24F
但是為啥要考好需要對老師哈腰舔屁股？
11/19 15:43, 24F
→
11/19 15:43, 3年前 , 25F
自己認真讀不就好了
11/19 15:43, 25F
推
11/20 02:52, 3年前 , 26F
哇靠樓上一定是學霸
11/20 02:52, 26F
→
11/20 02:53, 3年前 , 27F
我身邊是一堆教授出考卷機掰你 你有需要再去求情
11/20 02:53, 27F
推
11/20 03:17, 3年前 , 28F
你說的是大學吧
11/20 03:17, 28F
→
11/20 03:17, 3年前 , 29F
高中老師為啥要特別出考卷為難
11/20 03:17, 29F
→
11/20 03:17, 3年前 , 30F
至少我讀成功高中老師是都很屁斯啦
11/20 03:17, 30F
推
11/20 16:27, 3年前 , 31F
蛤樓上bum buddy 為啥是書呆子？每個資料都是同性砲友欸
11/20 16:27, 31F
→
11/20 16:28, 3年前 , 32F
sorry 看錯ㄌ
11/20 16:28, 32F
推
11/20 16:36, 3年前 , 33F
舔屁股來比喻的話就滿合理ㄉ
11/20 16:36, 33F
推
11/20 17:05, 3年前 , 34F
但如果綜合原曲的意境感覺比較像用字面意思翻的遊手好閒
11/20 17:05, 34F
→
11/20 17:06, 3年前 , 35F
或沒用的人感覺比較符合原曲意境哈哈
11/20 17:06, 35F
‣ 更多 scheibe 的文章
文章代碼(AID): #1VjGZlSO (Hip-Hop)