[討論] 劉聰KEY.L《Hey Kong》歌詞已刪文
各位版友午安
第一次到這版發文
今天上班一樣一如往常音樂輪放
一直到放了 劉聰KEY.L《Hey Kong》
這首之前發表時就聽過
放入自己的歌單後 更是常常聽到忘我(哈)
是這樣的 我覺得好歌就會讓人想收藏
但這首歌 有一個美中不足的地方
(還是有一些忘詞等等的小瑕疵 但這首真的太好聽 忽略XD)
就是有一段是
「我知道這封信是給你 ... 給我的Kong 2003年秋 get it」
然後這段節目播出時是字幕是打下面那樣
「我知道這封信是給你 ... 給我的Kong 2003年秋 get it(簽收)」
因為怕有人不懂英文 所以附上了中文解釋
我當時看著這段字幕就跟著唱了 2003年秋 .. 簽收
覺得比get it好上非常多 押韻啊 意境啊 字數也對
感覺好希望他是唱簽收啊...!!
所以想問人有跟我一樣有同感的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.214.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1568615594.A.14B.html
→
09/16 14:38,
4年前
, 1F
09/16 14:38, 1F
噓
09/16 14:39,
4年前
, 2F
09/16 14:39, 2F