[KUSO] 狗咬豬之背景
大家好!我是鍾翔宇本人。首先,我想要感謝所有支持、分享或討論狗咬豬MV的朋友們
沒有你們的熱心,我就什麼都不是。廢話不多說,我今天來這邊留言是為了要稍微解釋一下
狗咬豬的背景。不認識我的人(大部分人吧)也許聽了狗咬豬會認為我是在罵ABC,但其實
沒這回事,因為我比竟就是個ABC。那你可能會問,狗咬豬到底是在唱什麼?
其實這首歌寫的就是 ABC 的故事。很多 ABC 不但回父母的家鄉時都會被誤解,平常在美
國也被一些人誤解。我們不論何地都很有可能被陳規定型,在美國可能因外貌而被無知的
人視為書獃子或少林小子,回老鄉又被當做有錢人的孩子或外黃內白的香蕉。由於我從小
到大在太平洋各邊面對很多白痴問題和無知的人,使我思考該如何同時反駁又讓那些人換
個角度來看待我們 ABC。我們沒有比土生土長的華人高檔,也沒比較低級,但因為各華人
地區有不少崇洋媚外、非一視同仁又喜歡矮化自己的「東亞病夫」,很多在本國不怎麼樣
的 ABC 一返鄉就一夜之間瞬間成為偉大的紅太陽。我一見到此現象就非常感慨,竟然還
有人會想冒充 ABC?有什麼好裝的?出生地有什麼好改寫的?還不是一樣是人?
有些 ABC 的中文水平低,可能是因為個人對中文不感興趣,也有可能是因為父母不重視
語言,但同時也有不少 ABC 不符合大家印象中的 ABC的樣子。
我們各都有自己的故事。我沒辦代表所有 ABC 來發言,我也沒這個義務。但我想,或許
大家能透過我的故事多了解我們,而不再用膚淺的方式看待我們。
總而言之,這首歌是在罵台灣人或 ABC,這首歌不分種族、民族、國籍等等等,只分白痴
不白痴!!
請各位朋友們繼續分享狗咬豬
我希望這次沒讓任何人失望! 謝謝!
http://youtu.be/gDsMM6mKDIQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.239.40.165
推
01/20 14:24, , 1F
01/20 14:24, 1F
→
01/20 14:53, , 2F
01/20 14:53, 2F
推
01/20 18:03, , 3F
01/20 18:03, 3F
推
01/20 21:15, , 4F
01/20 21:15, 4F
推
01/21 11:03, , 5F
01/21 11:03, 5F
噓
01/22 00:36, , 6F
01/22 00:36, 6F
推
01/22 00:39, , 7F
01/22 00:39, 7F
推
01/23 01:19, , 8F
01/23 01:19, 8F
推
01/27 00:27, , 9F
01/27 00:27, 9F
推
02/02 18:07, , 10F
02/02 18:07, 10F
→
02/02 18:08, , 11F
02/02 18:08, 11F
→
02/02 18:09, , 12F
02/02 18:09, 12F
推
02/03 00:46, , 13F
02/03 00:46, 13F
→
01/14 23:19,
5年前
, 14F
01/14 23:19, 14F