[分享] Hey! Say! JUMP Spring Tour 2008 場刊 …
(個人訪談部分)
上次的東京巨蛋演場會,因為是第一次的演唱會的緣故,所以再怎麼說都是滿滿的擔憂感
。比起我自己的事情,我更關心像是「圭人能夠跟上嗎?」或是「大家的站位沒問題嗎?
」等部分。因而有「絕不允許失敗!」這樣的壓力存在著也說不定。不過這一次,卻覺得
「假使有失敗之處,如果能讓大家感到開心愉快的話,也沒有什麼不好的不是嗎?」的感
覺,往好的方面來說,鬆脫了肩上的負擔。所以說,絕對要比上一次辦得更讓歌迷感到愉
悅不可!個人的部分,在「DREAM BOYS」當中鍛鍊了舞蹈...雖然是我自己這麼說的,不過
我覺得比起之前我成長了不少呢。想要在舞台上讓歌迷看到那方面的表現,另外就是在MC
的部分。我和小光分別站在兩端,基本上是由我來帶動話題的進行,小光再從旁適時插話
的這種形式呢。大家...特別是山田,平常明明是很幽默的一個人,一到了MC的時候卻突
然地沉默起來,那樣一語不發的樣子很可怕(笑)圭人也是超天然很有趣地,如果能把大家
的特質好好地引導出來的話,我覺得就會變得很棒的喔。
KOTA YABU 藪宏太 生日:1990.01.31 出生地:神奈川 血型:A
身高:178cm 體重:52kg
*****
這一次,是打從出生以來第一次正式地參與了演唱會的構成工作。包含照明、裝置、曲順
...這些部分都聽取了成員們的意見,從而在和工作人員在相互討論的過程裡決定事務的
進行,這是一個很困難的作業流程。不過卻也相當地有趣而富有挑戰性。現在我自己的房
間,完全就像是一個作家的房間呢。被揉成一團一團的紙張,混亂地散佈到整個房間都是
(笑)不過從工作人員那裡聽到,「因為小光能夠冷靜地思考成員們的事務,所以才將這個
任務託付給你」這樣的話語真的很開心,那個已經成為是我的支柱了呢。這次最重要的意
念啊,就是「10人全員」這個關鍵詞了吧。上一次因為是第一次的演唱會的關係,每個人
自我介紹的部分有很多呢。不過這一次是希望能夠讓大家了解Hey! Say! JUMP這個團體。
然後,如果能讓大家看見正是因為有10個人這麼多人數的關係,才能夠辦得到的事務的話
就太好了。當然,Hey! Say! BEST和Hey! Say! 7將會表現出兩種完全不一樣的世界觀。
我會全力以赴地設想這次演唱會的構成,請好好地感受到其中各式各樣的世界觀!
HIKARU YAOTOME 八乙女光 生日:1990.12.02 出生地:宮城 血型:O
身高:171cm 體重:53kg
==
(杯子頁面的一問一答?!)
hikaru part(09)
Q1.某天早上起來,身高變成20cm了!那麼,你會怎麼辦呢?
hikaru:把牛奶塞進背包裡,再從那裡插進吸管,就像平常那樣咕嚕咕嚕地喝著牛奶,然
後身高就會拉高起來的樣子。自此之後就會被世人稱為"喝牛奶的小男孩"(牛乳飲みのス
モールボーイ),而變成和尼斯湖水怪並列的稀有生物(笑)。好像會製作成「我絕對看見
了!他是真實存在的!」這種特別節目的樣子(笑)
Q2.相對地,覺得自己"長大了呢,成長了耶"的地方是?
hikaru:果然啊,還是像這次一樣由自己來考量演唱會構成的這件事吧。在相互討論的時
候,和舞蹈老師說出自己想法之時,突然會覺得"我啊,不是變得很大人了嗎?"的想法喔
。連我在家中的書桌上也是,之前滿滿地都是漫畫,現在則是散亂著工作資料的備忘錄。
母親好像也能夠理解似的,之前都會叨叨唸唸說「亂七八糟的!」,現在卻什麼也不說地
給我端上花草茶呢。
Q3.這個部分是Hey! Say! JUMP的第一名!
hikaru:吵熱氣氛隊長。可以的話希望在Hey! Say! JUMP當中,還能有另一個和我不同類
別的帶動氣氛者!
Q4.介紹藪宏太!
hikaru:有關藪的事,說是我已經全都清楚了也不為過。在平常的時候是超級害羞的,然
而他的存在,卻是在最終的時候給予大家可依靠地安心感的那個人。藪啊,真的是超認真
的人呢。雖然一起走過了很長的時間,我卻一次也沒有覺得「關於藪的這個部分我很討厭
耶」這樣的想法喔。自此之後我想我們都還是很要好的伙伴的唷。
*****
yabu part(10)
Q1.某天早上起來,身高變成20cm了!那麼,你會怎麼辦呢?
yabu:最不安的事情,應該是要怎麼樣走到我家大廈的一樓吧。是要用排水溝呢,還是要
跑到搭電梯的人的鞋子上一起下來呢...無論是那一邊,都是要很拼命的!不過伙食費大概
會減少相當的多吧。我啊,可是相當會吃的那種人,所以我想母親應該會很開心(笑)。
Q2.相對地,覺得自己"長大了呢,成長了耶"的地方是?
yabu:成為Jr.的時候,我的身高只有138cm,現在已經178cm了呢。連我自己也嚇一跳喔
。就算是在出演「DREAM BOYS」的時候,也被龜梨君即興地說了「超大一隻」,A.B.C.則
是說了「不想站在你旁邊」這樣的話(笑)。即使在精神方面,和剛成為Jr.的那時候相比
的話,我覺得也大為成長了。剛入社不久馬上就被分派了責任分工的工作要去做,雖然那
時候會有「好可怕!好想逃掉!」的想法,還是覺得託了那種經驗的福讓我能夠變得更堅強
了。雖然還是有很多很多弱點存在著,從現在開始一步接著一步,可以這樣慢慢地成長下
去的話就很棒了。
Q3.這個部分是Hey! Say! JUMP的第一名!
yabu:好強!雖然裕翔也是相當討厭失敗的,不過那傢伙是典型的那種類型。我啊,雖然
一邊臉上是「沒關係,失敗了也沒關係啊」的表情,實際上是"隱性好強"(笑)。
Q4.介紹中島裕翔!
yabu:裕翔是我的弟弟。認真地鬧彆扭的地方是很可愛的喔。然後那孩子,真的是超地獄
耳的(耳朵超靈敏的意思)。就算在離他很遠的地方,只要一講出「裕翔」這個單詞,馬上
就會往你這個方向看過來。那個部分實在很像小動物的感覺,那也是相當可愛的(笑)。
==
由於能力有限,所以只有私心譯出yabu和hikaru的部分。
依然是不怎麼樣的中日文程度,如有誤譯之處,請再來信告知<(_ _)>
另外杯子部分,由於是依序一個介紹一個的~
所以小光的部分是由小慧來介紹的,由於時間有限...僅附上小慧的這一題^^;
Q4.介紹八乙女光!
inoo:小光啊,我相當喜歡他喔。我們一直都這麼互相說著,說不定是因為看起來我們很
交惡的關係(笑)。不過會這樣子說,果然還是因為Hey! Say! JUMP結成的關係吧。昨天也
是我們兩個互相聊了呢。雖然平常小光他調皮的印象很強烈,在這個時候他卻相當的認真
,那種差別性是很帥氣的喔。只不過在心情不好的時候,就會對我很冷淡耶。拜託,就只
有那個地方要改一下(笑)!
另外是大貴在介紹高木時,有提到高木有多崇拜?yabu的事~
因為也覺得很有趣,所以一併附上這一題^^
Q4.介紹高木雄也!
daiki:高木總而言之就是超我行我素的。我行我素這一點是我說的,所以絕對不會錯(笑
)。然後就是個感激家呢(很容易被感動到的意思)。前不久一起去看了「DREAM BOYS」,
在藪君飛翔著的那時候,一直在持續嘟噥著「超強~~藪君、超帥的~超強~」的句子(笑)。
還有明明就是年上者,卻對BEST的大家都加上"君"的敬稱,這一點讓我感到很不可思議呢
。因為我真的是你的後輩,就把君給去掉直接叫我的名字就好了。
以上です~
期待新單曲vv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.149.244
※ 編輯: ntks1107 來自: 140.119.149.244 (04/18 21:22)
推
04/18 22:13, , 1F
04/18 22:13, 1F
yabu的100問裡,deta則是177cm 53kg 就當他是剛養胖吧XD
推
04/18 22:32, , 2F
04/18 22:32, 2F
推
04/18 22:36, , 3F
04/18 22:36, 3F
→
04/18 22:37, , 4F
04/18 22:37, 4F
→
04/18 22:38, , 5F
04/18 22:38, 5F
推
04/18 22:42, , 6F
04/18 22:42, 6F
5月號POTATO100問裡,小光deta是171cm 51kg 所以是比例好(y)
推
04/18 23:12, , 7F
04/18 23:12, 7F
推
04/18 23:42, , 8F
04/18 23:42, 8F
推
04/19 01:59, , 9F
04/19 01:59, 9F
推
04/20 10:21, , 10F
04/20 10:21, 10F
推
04/21 17:54, , 11F
04/21 17:54, 11F
※ 編輯: ntks1107 來自: 140.119.149.244 (04/22 17:13)