Re: [轉錄]Re: [問題]為什麼Hewitt的媽媽要幫joha …
※ 引述《billloung (阿Q 小q )》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
: 作者: nwlin (好景當前莫流連) 看板: Tennis
: 標題: Re: [問題]為什麼Hewitt的媽媽要幫johansson加油阿
: 時間: Fri Sep 10 12:17:05 2004
: 自從 Magnus 退隱之後，終於出現另一個瑞典新希望。
: 賽後有被問到下一場比賽女友要幫誰加油，Joachim 的回答很妙
: ，女友的表情也很妙。
: http://s95438916.onlinehome.us/tennis/Johansson.mpg
: 4.27MB
有沒有人可以翻譯一下呀 =,=
英文太差啦...
She can complete his boyfriend.. but she can't comletet his brother...
so she will go for me
是這樣嗎??
那中文翻起來也好怪喔 sro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.28.44
推
218.172.129.204 09/11, , 1F
218.172.129.204 09/11, 1F
推
61.218.136.41 09/11, , 2F
61.218.136.41 09/11, 2F