[閒聊] How Many Tears
說到 Helloween的 How Many Tears,
就不得不提到東西德與柏林圍牆的關係
1985年, "Walls Of Jericho"(傾頹之牆)發行,
How Many Tears為專輯的最後一首歌曲, 是充滿戰鬥感的極限金屬樂風,
有著華麗優美的旋律, 震撼人心的歌詞, 是每場演唱會中必唱的壓軸歌曲
1989年, 柏林圍牆倒塌
1990年, 東西德統一, 柏林圍牆只剩下人們的塗鴉, 或搬回建材作紀念
這是柏林圍牆倒塌歷史片段的最高潮
而 "Walls Of Jericho" 裡的最後一首歌曲 How Many Tears
說的就是東西德與柏林圍牆的故事
不難想像這砲聲隆隆的激烈鼓聲與電吉他電貝斯音牆裡面,
說的是一個戰爭的故事, 有趣的地方是主歌部分將歌詞的場景放在戰爭的大後方
說的完全是最接近人民百姓那一端的故事,
在戰爭時期, 身在大後方的婦女與兒童同樣是受身心煎熬,
甚至當敵人侵略時, 她們是最無抵抗能力的一群人
這樣的情景延續到最高潮的副歌前,
原曲以一句眾人一起喊叫"Unite! its not too late "的方式
呈現出當時人民對東西德統一, 停止冷戰的企盼
進入副歌, 也是歌詞最震撼人心的一部份
How many tears flow away
To become a sea of fears
How many hearts are torn apart
Till another torment starts
But before the world
Turns into a sun
All cruelty and violence
On earth will be dead and gone
不知流了多少眼淚
變成了一片恐懼的海
有多少的心在下一次的痛苦開始前被狠狠撕裂
然而在這世界變成和太陽一樣的火球之前
所有地球上的無情與暴力
都將會先死去和消失
這副歌完全繼承 Helloween優美華麗的旋律血統
悠揚中又帶有悲劇感, 尤其到最後 "On earth will be dead and gone"
夾帶所有樂器一起爆出, 激烈的雙踏鼓和電吉他電貝斯同時發力, 整個高音衝上去
非常有戰爭中, 最激烈高潮卻又是最後終點的詭異感覺
因為很喜歡這首歌, 我聽過很多版本, 除了原本收入專輯的 Kai Hansen的版本
當然還有 Andi 不惡搞, 用嘶啞超高音完美咆哮爆唱出最後一句的超殺版本
另外就是 Michael Kiske狀況良好, 完美呈現的版本
這邊分享的是 Michael Kiske 的完美版本, 收錄在 1989年 live in UK
錄音品質很好, 聲音聽起來好像有分音軌, 各種樂器人聲都很清楚
值得推薦!
mp3 部落格版 : http://0rz.tw/304xO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.12.34
推
07/31 11:10, , 1F
07/31 11:10, 1F
推
08/02 00:45, , 2F
08/02 00:45, 2F
※ 編輯: citywall 來自: 122.146.12.34 (08/05 12:39)