[閒聊] Trump專訪：談現版本天梯爐石電競走向
以下文章轉載自
http://ls.duowan.com/1401/254893243387.html
前言:
不久之前我們就已經通告了這次採訪的計劃，而今天它終於出台了！而JustBlizzard
站點從眾多競爭對手中贏得了這次獨家專訪的機會：採訪著名的爐石直播玩家Trump。專
訪中Trump與我們進行了問答互動，分享了他對目前爐石遊戲環境的看法，以及回答了之
前我們從社區收集的提問。好啦廢話不多說，讓我們開始吧！
p.s.所有的問題都是提前翻譯好給Trump寄去了，所以可能有那麼一點點不符合
當前的meta。
---------------------------------------
Trump是誰？
Icarus：
Hallo Trump！首先非常感謝你抽出時間接受我們的採訪。先讓我們以一個
簡短的自我介紹作為開場白吧，我們許多的讀者都想進一步認識你。同時也有好多人有這
個疑問，Trump是誰？
Trump：
你好，我的名字叫Trump，做遊戲直播好多年。最近主要是直播爐石。你們可
以在這裡找到我的直播(twitch.tv/trumpsc)。我是個競技場愛好者，已經出版了好幾期
競技場的攻略了，在攻略中我詳細解釋了選牌的技巧。我還在創作很多進一步的攻略指南
。最近我也花費了很多心思在構築比賽上，參加了好些個大型巡迴賽。
Icarus：
你的爐石遊戲歷程是怎樣開始的？在這之前你就已經是一個卡牌遊戲愛好者
了嗎？
Trump：
是的。我的卡牌遊戲齡已經超過10年了。我玩了很久的Magic: The Gathering
(魔法風雲會)
我充滿熱情地申請了爐石的Beta Key，很幸運地在遊戲的一個很早的版本就得到了暴雪的
垂青。
--------------------------------
關於直播:
Icarus：
你的爐石直播歷程是怎樣的？你可是全球最受歡迎的爐石直播玩家之一吶。
Trump：
我一直都會直播我近期在玩的遊戲。我對爐石充滿了興趣，在我得到Key之後
自然而然地就直播了我的遊戲過程。
Icarus：
為什麼人人都偏愛你的直播？是什麼讓你的直播脫穎而出，跟別人有很大不
同？舉個例子來說，跟Kripp比較？
Trump：
在直播時我幾乎永遠保持冷靜、鎮定和沈著，當然偶爾也時不時會亂來一下
下啦。我會把我的思考過程毫不保留地轉化成語言，並且專注於我的一套大戰略方針，以
及針對當前局勢如何通過每一回合的動作做到最完美的解。Kripp跟我其實很像啦，只是
我們的"口味"不太一樣。
--------------------------------------------------
關於現階段的構築:
Icarus：
幾乎所有爐石玩家都承認你是競技場大師級的人物，不過我們先聊聊構築如
何？最近一個大型補丁剛剛上線，一些卡牌遭到修改。你是怎麼看待這次改動的？你覺得
這些改動必要嗎？是否存在一些卡片，你覺得其改動莫名其妙？
Trump：
這次的更新大體還是不錯的，至少改動方向都正確無誤。同時我也很贊同暴
雪“如非必要絕不動刀”的原則。但是另外一方面，未來最好還是通過發行新卡為手段去
“平衡”流行卡組，可以看出一些卡牌的nerf有點太過分了。
Icarus：
是否可以說，這次的改動真正將游戲從速攻術士的蝗蟲瘟疫中拯救出來了？
Trump：
可以這麼說，也算眾望所歸吧。
Icarus：
所有的強力職業在該補丁中都得到了削弱，直到絕命亂鬥剩下一個站場者：
德魯伊。你是否覺得德魯伊已經足夠平衡了，所以沒有真正意義上去削弱他們？還是你覺
得這次完全是暴雪疏忽了？
Trump：
這個很難說。我自己本身是一個信仰數學的人，我也相信暴雪根據後台的統
計數據而做出的改動是有說服力的。讓我們走著瞧吧。我個人認為德魯伊非常強大。
Icarus：
儘管補丁削弱了其他職業，在許多玩家眼中獵人仍舊不夠厲害。你對獵人持有怎
樣的看法？能玩好嗎？還是你覺得獵人還需要更多Buff？如果是的，你期望看到獵人怎樣
的變動？
Trump：
正如我們所見，“關門放狗”又一次換了馬甲進入遊戲，給獵人們帶來了福
利。不過獵人打法在其他維度可塑性的缺乏讓我對雷克薩難以產生好感。英雄能力刺激了
獵人玩家選擇速攻。我認為獵人需要在穩定性上取得些進步成果的改動。我的一個瘋狂的
建議是，差不多可以重做獵人的職業牌，不過現在來看這個想法還是有些不切實際的。
Icarus：
還有一個普遍認為太弱的角色：戰士。這個補丁削弱了戰士了OTK牌組，甚
至很多人聲稱戰士已經沒有OTK了，這讓本已萎靡的戰士更加一蹶不振。你認為這次戰士
的削弱正常嗎？你覺得現在戰士還有開發其他打法的可能性嗎？或者真像他們說的，不
Buff不能玩的節奏？
Trump：
試試控場戰吧，我玩著挺舒服的。(土豪戰,盾盾流)
Icarus：
我私以為啊，戰士的英雄技能實在讓人不容樂觀。它絕大多數時候就是一個牧師
英雄能力的超級弱化版。我承認，有些牌是能跟戰士的英雄能力產生互動的，但我覺得它
還遠不夠好。你會跟我一樣希望暴雪改改戰士的英雄能力嗎？或者你覺得現在就很好？
Trump：
我覺得它像現在這樣就很好，至少在我的控場戰裡。非要我說，我希望能出
些跟護甲有互動的新牌。
----------------------------------------------
對天梯系統的評價
Icarus：
你在競技場的表現令人驚嘆，但常看你直播的我也知道，你偶爾也會玩玩天
梯。(譯者：偶爾玩玩就傳說40名了？你這根本沒怎麼看吧！)
你對現在的天梯模式怎麼看？
我就說說我自己吧，天梯我就打了幾盤就毫無鬥志了，玩著就像純粹的折磨。就像江
湖傳聞的那樣：只要你投入了足夠多的時間，遲早都能打進傳說！你覺得這話對麼？你覺
得“技術”是取決於能否進傳說的重要因素麼？
Trump：
現在的天梯系統我覺得非常合適。我覺得你說的不對，不是所有人都能打上
傳說的。另外在傳說頭像上顯示自己的排名的這個創意，我跟你說，簡直好
cooooooooool啊！
( 譯者：Trump大神對身為低端玩家的記者還唧唧歪歪施放了無情打臉。 )
關於競技場
Icarus：
關於構築已經聊得挺多了，現在我們來聊聊競技場吧。競技場在
補丁後感覺如何？補丁的變動對競技場格局帶來了什麼明顯變化嗎？
Trump：
補丁對競技場格局的影響非常有限。不過是那些被削弱的卡沒人選了而已。
Icarus：
我們剛剛聊過的那兩個職業現在在競技場的表現又如何？我認為戰士在競技
場裡存在感十足，但我對獵人不是很熟悉，你覺得呢？
很多人仍舊認為獵人是競技場裡最差的選擇。
Trump：
對於這個觀點我無法給出令人信服的反對意見。不過至少這次獵人的放狗也是
Buff了不是？
Icarus：
你對競技場整體的平衡性怎麼看？哪些職業是過強，哪些職業又弱地過分了呢？
Trump：
我覺得競技場整體還是相當平衡的，每個職業都不錯，只有獵人稍弱一點。
Icarus：
你覺得競技場從9勝制改成12勝制好不好？你覺得達到12勝是不是比以前打9勝難
度大很多？因為以我的遊戲體驗看，9勝之後碰到的牌組都難以置信的強大。
Trump：
我很享受能突破9勝上限的更大挑戰。你說的沒錯，在那之後無論是比賽還是
牌組本身，都讓人激動不已，而且玩家水平也明顯厲害許多。12勝的難度是非常非常大的
，但是挑戰成功的過程也是極具史詩色彩的。
Icarus：
現在公測啦，你給競技場新人們有些什麼建議嗎？為了提升姿勢水平，需要
注意哪些細節？
Trump：
1.多看精品攻略。
2.嘗試去搞明白，為什麼一些牌的強度區分於構築，它們在競技場裡是怎麼樣運作的
，擺脫一知半解的狀態。
3.看直播的時候多動腦子，你不光在看，你自己也要做出解，然後
"再對比直播者 ，看看誰更快更好，為什麼解會不一樣。"
p.s.真的看高手直播進步最快~
----------------------------------------------
關於爐石傳說的前景
Icarus：
對爐石未來的功能你有怎樣的期待？OB對你的重要性，是否趕得上游戲本身？
或者你還有什麼特別的期待？
Trump：
沒錯，OB模式對我來說排名第一。此外，我更期待遊戲能內置好友之間競技場對戰的模式
，這樣巡迴賽里就能加入競技場對決了，就像魔風裡的Sealed巡迴賽一樣~
--------------------------------------------
關於爐石在電子競技的前景
Icarus：
最近ESGN發行了前兩季的 "Hearthstone Fight Night"
你是其中的參賽者之一。
你能否給我們分享一下參賽的體驗呢？能親自參與這樣的大型賽事，你的心情如何？
Trump：主辦方非常令人滿意。在此，我想為能夠使這樣的一場大型賽事成為可能，向他
們表達敬意。
Icarus：
在現實中見到這些爐石選手是否給你帶來一段美好的經歷？
Trump：
沒錯。尤其是這些參賽者們，當志同道合的高水平玩家坐在一起，能比平時
更效率地開發出新戰術和創意，特別是有巨額獎金的刺激。
Icarus：
雖然你這麼說了，但是觀眾老爺們很不滿啊。“Fight Night”的一個小意
外給玩家們帶來了很大困擾，當然不是說你們參賽者有任何責任。炎爆十費的補丁就比你
們打的火熱的時候稍稍早了一段時間上線。你是不是也對此感到很失望，因為比賽中的牌
組根本無法反映你當時衝傳說時候的Meta？
Trump：
嗯，不過也沒辦法啦，這是Beta嘛，隨時都會有更新的，防無可防。
Icarus：
“Fight Night”是僅次於Blizzcon的爐石電子競技賽事。你覺得爐石這款
遊戲有沒有這樣的潛力，未來在電子競技路上開闢新的篇章？
Trump：
我持積極意見。這款遊戲從觀賞性角度來說更輕鬆愉快修仙，而且令人驚訝
的是，“正確地打出該打的牌”其實比人們想像中要難。
參加“Fight Night”的選手都是天梯中的前列，
但我們之間仍然很難在每回合的決定中取得一致的結果。
----------------------------------------
Trump以後的道路
Icarus：
大家都知道目前爐石的直播佔據了你的日常生活。我們想知道，你在爐石這
款遊戲中還有沒有更多的計劃，除了直播和比賽以外？
Trump：
我在Youtube開了一個頻道，專門上傳經過剪輯的競技場錄像，更加精簡和具
觀賞性。邊緣處會顯示實時牌庫和“墓地”。
我可以保證它們各個是精品！地址：youtube.com/trumpsc
----------------------------------
玩家提問
Icarus：
好了，記者的提問到此為止。不過我們還有許多玩家社區的提問。第一個玩
家提問：在天梯頂端玩家們是不是就那麼幾個互相pk啊？能不能聊聊你爬天梯的經歷？
(Kevin)
Trump：
即使你到了頂端，每次對戰的玩家也不盡相同，有傳說，也有1-5級的各種。
高端玩家通常都知道自己每回合該干什麼不該干什麼，其實差別不大。但什麼時候，或者
說怎麼樣，把具體的某張牌打得格外漂亮，即便高端玩家間也是各有各的想法。
同時在當前Meta中牌組的適應性也佔據著極其重要的位置。
Icarus：
我是個新人，想問一下不買卡包在天梯能走多遠啊？哪個職業不買卡包都湊合玩
的？(Sarah)
(譯者：XX..你身為妹子還怕沒人幫買卡包？！)
Trump：
這個，我說不好啊，我從來沒有用白卡打過天梯你讓我怎麼說。不過我聽說
啊，有些玩家想挑戰全基礎卡上10級。
聖騎士和法師的基礎卡相對來說還不錯的，我把這兩個職業推薦給你。
Icarus：
上個補丁對戰歌指揮官的削弱簡直無情。你覺得我這一拍腦門系列的速攻戰士
怎麼樣？(Poseidon)
(譯者：你的名字這麼吊，你爸媽知道嗎？)
Trump：
速攻戰士不是不能玩，不過你是打不過我的這個帶了高效解和大後期隨從的
土豪控場戰的。
Icarus：
隨著你在爐石玩家社區間不斷提升的知名度，你的直播觀眾也愈來愈多。不
幸的是，大直播都有很多搗亂分子(TROLL)散佈著無理取鬧、對他人毫無尊重或者毫無意
義的信息，你的直播也不例外。我覺得你對直播間的管理不太上心。你能管管嗎？
(Rippheus)
Trump：
我很嚴肅的對待直播間的Troll行為。我的直播間mod(譯者：類似於qq群的管
理員)也時不時ban掉一些人，或者實行慢速模式、訂閱者模式等等。
(譯者：很有意思的是，玩家戲稱這種模式為Nazi-mode，諷刺的是，
到底誰的行為更Nazi？)我意識到，
這世界上永遠有搗亂分子(Troll)和憎恨者(Hater)，
不過我會嘗試禁止他們在我的直播間如此驕縱輕狂、肆意妄為。
因為我知道，我的觀眾裡有足夠的人支持並樂於看到我這樣的舉措。
Icarus：
Kripp在柏林的視頻裡有個不明身份的男子說了句“喏，素食先森！”，那是誰
啊？(Palentium)
Trump：
那是“Fight Night”的一個主辦人之一。那個視頻恰好說明了我有多萌……
不對主辦方對我們考慮地多周到。Kripp這個素食主義者在德國可以吃到安心蔬菜。
p.s. 自推一下我整理的一篇 XD
[心得] 給新手的一些建議&實用表格與網站
http://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1390735755.A.AB1.html
有空我會陸陸續續更新一下牌組~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.75.189
推
01/29 12:19, , 1F
01/29 12:19, 1F
推
01/29 12:20, , 2F
01/29 12:20, 2F
推
01/29 12:22, , 3F
01/29 12:22, 3F
推
01/29 12:23, , 4F
01/29 12:23, 4F
推
01/29 12:26, , 5F
01/29 12:26, 5F
推
01/29 12:26, , 6F
01/29 12:26, 6F
推
01/29 14:04, , 7F
01/29 14:04, 7F
推
01/29 14:29, , 8F
01/29 14:29, 8F
推
01/29 15:05, , 9F
01/29 15:05, 9F