[同人] 四格漫畫－宴會表演

看板Hayate作者 (Q麵)時間15年前 (2009/09/09 11:35), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://img44.imageshack.us/img44/5058/playy.jpg
【宴會表演】 (1) 伊澄要表演什麼？u[m 咦？ (2) 玩火吧！ 期待妳的表演喔！伊澄... 大小姐，那個意思有點偏了... (3) 火...說是要表演玩火我也... 對了。以前咲夜用過的那個... (4) 終極祕劍，火產靈神！！ 啊！危險！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.0.168
→
09/09 16:46, , 1F
玩火(火遊び)在日文裡面的意思是做一些危險的事情，
09/09 16:46, 1F
→
09/09 16:49, , 2F
例如飆車，賭博，一夜情等...所以小颯說意思有點偏了。
09/09 16:49, 2F
感謝大大的說明 <(_ _)> ※ 編輯: cuteman0725 來自: 220.135.0.168 (09/09 17:52)
‣ 更多 cuteman0725 的文章
文章代碼(AID): #1AfoAT-n (Hayate)