[閒聊] #123
#123: 相信著……總有一天
本話GJ對話:
ハヤテ:「難道...我和大小姐是姐妹…?」
原文是「まさか…僕とお嬢さまは兄妹…?」
所以這是漢化組的惡搞 XD
漢化組GJ!
--
ナギ:「毎日毎日同じ事のくり返し。退屈でしかたがない。」
マリア:「そういうのは毎日学校に行ってから言ってください。」
ハヤテ:「そんなに退屈だったら、いっそSO○団でも作ってみては…」
ナギ:「ハヤテ。そんな風にアニメと現実をごっちゃにするのはよくないぞ。」
ハヤテ:「う゛っ!(お嬢さまに言われるなんて…)」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.197.116
→
04/15 19:39, , 1F
04/15 19:39, 1F
推
04/15 22:39, , 2F
04/15 22:39, 2F
推
04/16 10:25, , 3F
04/16 10:25, 3F
推
04/17 01:11, , 4F
04/17 01:11, 4F
推
04/25 21:46, , 5F
04/25 21:46, 5F
→
04/25 21:47, , 6F
04/25 21:47, 6F