[陸譯] 明年自由市場的那些PG們

看板Hawks作者JoshSmith (賈詡。史密斯)時間15年前 (2009/03/18 02:00)推噓8(8推 0噓 11→)

留言19則, 9人參與討論串1/1

原文：http://www.peachtreehoops.com/2009/3/7/785000/hawks-future-pg （這是個不錯的國外鷹迷網站，有空的人可以來翻翻～）由閃電發表在HoopChina·老鷹專區 http://bbs.hoopchina.com/hawks 譯文：我很驚訝於人們沒有對明年老鷹的控球後衛位置做太多的討論。我喜歡畢比今年的表現，但是不要誤會，因爲我們不太可能會用一個沒有防守的老控位來帶領年輕的馬文、約什以及火夫們。我想大概也不會有人認爲阿西-勞會是我們最合適的人選，所以，一起來看一下明年自由市場上都會有哪些優秀的控位吧。 S.Nash：是不是上了年紀的控球後衛都沒有防守？算了，先不說這個。太陽在今年夏天擁有一個納什的合同選項，不過他們並不富裕，而且也沒有很光明的未來，更何況他們的陣容還有一個同渴望首發而且能打炮轟的巴博薩。納什對老鷹而言簡直是完美的選擇，只要他的體能沒有出現直線型的下滑。如果有誰能夠給老鷹帶來人人都期待看到的炮轟打法的話，那就是他了。不過，如果菲尼克斯人放他走的話，他很可能會選擇另一隻太陽隊——紐約。 A.Iverson：又一個沒有的防守的老控位。嗯……我注意到了一個問題：09年的自由市場會和10年的有什麽不同麽？我可不這麽覺得。不管怎麽說，活塞肯定是不會在明年和他續約了，不過我認爲他還是很適合老鷹的。艾弗森仍然是NBA最受歡迎的球員之一，他的到來會爲這支球隊帶來多年不曾出現的關注度，ESPN和TNT們也不會在把老鷹的名字放在全國轉播的黑名單上了。從技戰術的角度來說，他也能爲球隊帶來幫助。和畢比不同，現在艾弗森仍然是聯盟中最出衆的得分手之一。這無疑會給喬-約翰遜和老鷹的其他年輕人們帶來更多空位機會。這種可能性光是想想都很讓人興奮。 A.Miller：仍然是老控位，不過這位會防守，這一點如假包換，他應該得到人們更多的重視。現在我討論的這些球員，我基本都不介意他們的“老”，因爲老鷹現在的這支陣容中的確是需要一個老將控位元。。不知你最近注意到了沒有，米勒最近的表現很出彩，而且他已經連續出場了超過500場比賽，比這個聯盟中的任何一個人都要多。我不認爲 76人會放走他，不過如果他們真的這麽做了的話，他無疑會給老鷹帶來很大的幫助。他是個非常出色的傳球手，而且肯定不會笨到在約什-史密斯在禁區外時把球傳給他。 J.Kidd：又是一名老將控位，這實在是有些不可思議，如果這些傢夥都退役了，聯盟會變成什麽樣子？還會有如此優秀的控位再出現麽？這的確是個問題。不過我並不打算在這裏談論籃球的末日，我只是幻想著基德在鷹隊的表現：只選擇最好的機會出手，每場貢獻6個以上的籃板，以及喂球給切入的約什-史密斯。不過，馬克-庫班已經表示過他打算留下基德，所以這大概不會有太大的機會成爲現實。 R.Felton 最後，我們終於等到一位年輕的控位了。他是一名受限自由球員，但山貓可能會放走他以便讓DJ-奧古斯丁上位。我很驚訝他們沒有在交易截至日把他送走，不過，這就是山貓。他們賭上了他們的未來以換取季後賽的資格，這多少有一點像凱爾特人，只不過他們的目標更低些。無論如何，費爾頓是個很不錯的傢夥，不過我對於再找來一個不穩定的投手有些不放心，基德至少還能穩定地扔進一些三分。如果我們不得不爲費爾頓拿出一份多年大合同的話，那麽我覺得還不如給一位老將一份短些的合同。這些就是我覺得可以在下個賽季替代麥克-畢比的人選。我相信即使在續約馬文之後，老鷹仍然有足夠的空間來簽下他們。你們對此有什麽看法呢？ -- 大家覺得呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.206.47

推

HardER

03/18 08:29, , 1^F

03/18 08:29, 1^F

推

killaboom

03/18 10:18, , 2^F

03/18 10:18, 2^F

推

JoeJohnson

03/18 12:30, , 3^F

03/18 12:30, 3^F