[討論] 經濟學人:藍白合->"Great for China"
新一期的經濟學人說
如果在野大聯盟整併成功,
或是不管是藍或白執政
那將會是great for china
(google翻譯:對中國來說很棒)
請問great for china 背後的意思是什麼意思??
文中提到如果藍或白執政:
it could give china much greater influence in Taiwan
google翻譯:它可以賦予中國在台灣更大的影響力
中國在台灣的影響力更大是什麼意思?
有沒有高人指點一下?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.218.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1700899739.A.3D0.html
→
11/25 16:10,
6月前
, 1F
11/25 16:10, 1F
推
11/25 16:10,
6月前
, 2F
11/25 16:10, 2F
→
11/25 16:10,
6月前
, 3F
11/25 16:10, 3F
推
11/25 16:11,
6月前
, 4F
11/25 16:11, 4F
推
11/25 16:12,
6月前
, 5F
11/25 16:12, 5F
→
11/25 16:12,
6月前
, 6F
11/25 16:12, 6F
→
11/25 16:12,
6月前
, 7F
11/25 16:12, 7F
→
11/25 16:12,
6月前
, 8F
11/25 16:12, 8F
→
11/25 16:12,
6月前
, 9F
11/25 16:12, 9F
※ 編輯: kulin (106.1.218.40 臺灣), 11/25/2023 16:13:27
推
11/25 16:15,
6月前
, 10F
11/25 16:15, 10F
推
11/25 16:16,
6月前
, 11F
11/25 16:16, 11F
→
11/25 16:16,
6月前
, 12F
11/25 16:16, 12F
→
11/25 16:16,
6月前
, 13F
11/25 16:16, 13F
→
11/25 16:17,
6月前
, 14F
11/25 16:17, 14F
→
11/25 16:17,
6月前
, 15F
11/25 16:17, 15F
→
11/25 16:18,
6月前
, 16F
11/25 16:18, 16F
→
11/25 16:18,
6月前
, 17F
11/25 16:18, 17F
?我覺得經濟學人還算公正~
不然你覺得國外媒體哪家比較中立?
推
11/25 16:21,
6月前
, 18F
11/25 16:21, 18F
→
11/25 16:21,
6月前
, 19F
11/25 16:21, 19F
推
11/25 16:22,
6月前
, 20F
11/25 16:22, 20F
→
11/25 16:22,
6月前
, 21F
11/25 16:22, 21F
→
11/25 16:23,
6月前
, 22F
11/25 16:23, 22F
※ 編輯: kulin (106.1.218.40 臺灣), 11/25/2023 16:23:48
→
11/25 17:09,
6月前
, 23F
11/25 17:09, 23F
噓
11/25 17:38,
6月前
, 24F
11/25 17:38, 24F