[討論] 「台灣台語」是瞎毀？

看板HatePolitics作者 (桶桶泥)時間1年前 (2023/03/14 13:24), 編輯推噓6(8推 2噓 23→)
留言33則, 15人參與, 1年前最新討論串1/1
夜間部學歷立委賴品妤：閩南語正名為台語，，課綱的閩南語要改為「台灣台語」 燈泡媽立委王婉諭質詢時文化部長：不論是教育部或文化部的兒童未來館，迄今仍稱「閩南 語」而非「台灣台語」。 立委張廖萬堅表示：未來國家語言發展報告或其他文書資料，應參酌「國家語言整體發展方 案」書面用語有關規範，優先使用「台灣原住民族語、台灣客語、台灣台語、馬祖語、台灣 手語」 以上摘錄自新頭殼的新聞， 很好奇， 台語這個詞彙已經夠怪了，還「台灣台語」 請問「台灣台語」是什麼？ 有兩個台是不是贅字？ 台灣的台灣語嗎？？？ 有沒有塔綠班來解釋看看？ 原來手語也有「台灣手語」？ https://i.imgur.com/AkypM0m.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.194.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1678771440.A.718.html
推
03/14 13:24, 1年前 , 1F
台灣狗語
03/14 13:24, 1F
噓
03/14 13:25, 1年前 , 2F
台灣閩南語 簡稱台語比較好
03/14 13:25, 2F
→
03/14 13:25, 1年前 , 3F
台語確實是基於閩南語
03/14 13:25, 3F
→
03/14 13:25, 1年前 , 4F
台語怎麼會怪 約定俗成的講法罷了
03/14 13:25, 4F
推
03/14 13:26, 1年前 , 5F
Hokkien，我覺得還是尊重歷史事實好
03/14 13:26, 5F
推
03/14 13:27, 1年前 , 6F
閃光的弗萊士
03/14 13:27, 6F
→
03/14 13:27, 1年前 , 7F
李加坡也不會避諱說福建話就變成中國之一
03/14 13:27, 7F
噓
03/14 13:27, 1年前 , 8F
客家仔在老是在那邊哭阿 說台語不是只有台語
03/14 13:27, 8F
→
03/14 13:29, 1年前 , 9F
潮汕人也會講閩南話好嗎？
03/14 13:29, 9F
→
03/14 13:30, 1年前 , 10F
台灣的台灣國語
03/14 13:30, 10F
推
03/14 13:45, 1年前 , 11F
1.應該用台灣河洛話，簡稱台語
03/14 13:45, 11F
→
03/14 13:45, 1年前 , 12F
2.畢竟台灣還是有客語跟原民語，所以分別
03/14 13:45, 12F
→
03/14 13:45, 1年前 , 13F
用台灣客語，台灣南島語，台灣河洛語來區別
03/14 13:45, 13F
→
03/14 13:45, 1年前 , 14F
3.台灣的河洛語跟福建河洛語，廣東河洛語
03/14 13:45, 14F
→
03/14 13:45, 1年前 , 15F
還是有些差異
03/14 13:45, 15F
推
03/14 13:51, 1年前 , 16F
真的要改也是台灣閩南語，台灣台語這
03/14 13:51, 16F
→
03/14 13:51, 1年前 , 17F
個詞邏輯很怪
03/14 13:51, 17F
→
03/14 14:13, 1年前 , 18F
台灣人說閩南語=台語
03/14 14:13, 18F
推
03/14 14:28, 1年前 , 19F
對福建人來說其實沒有閩南語，福建基本
03/14 14:28, 19F
→
03/14 14:28, 1年前 , 20F
上一個區一個音，跟台灣最接近的是廈門
03/14 14:28, 20F
→
03/14 14:28, 1年前 , 21F
話跟晉江海口腔
03/14 14:28, 21F
→
03/14 14:29, 1年前 , 22F
真的叫台灣人聽泉州漳州腔，文讀都會出
03/14 14:29, 22F
→
03/14 14:29, 1年前 , 23F
一堆問題。
03/14 14:29, 23F
→
03/14 14:33, 1年前 , 24F
如果是現代腔會差，主要是台灣黑話太多
03/14 14:33, 24F
→
03/14 14:33, 1年前 , 25F
，福建再怎樣至少都會符合官話說法，只
03/14 14:33, 25F
→
03/14 14:33, 1年前 , 26F
是腔調不一樣，但是台灣這用國台日混起
03/14 14:33, 26F
→
03/14 14:33, 1年前 , 27F
來直接把舊詞改成新意義。
03/14 14:33, 27F
推
03/14 15:32, 1年前 , 28F
精準的話可以用台灣閩南語吧
03/14 15:32, 28F
→
03/14 15:32, 1年前 , 29F
閩南語就是一個統稱，想改不就看不順眼而
03/14 15:32, 29F
→
03/14 15:33, 1年前 , 30F
已，哪來那麼多理由。
03/14 15:33, 30F
→
03/14 15:33, 1年前 , 31F
英式英語 美式英語 新加坡英語
03/14 15:33, 31F
→
03/14 15:34, 1年前 , 32F
台灣系還沒突變到變成一種新語言
03/14 15:34, 32F
推
03/14 20:01, 1年前 , 33F
尊重歷史事實就是叫台語
03/14 20:01, 33F
‣ 更多 tontontonni 的文章
文章代碼(AID): #1a40JmSO (HatePolitics)