[新聞] 入選BBC年度百大女性方方：寫武漢日記沒有要和誰作對

看板HatePolitics作者ainosei (全部都是愛的錯)時間3年前 (2020/11/26 21:44)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

1.新聞網址︰ https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011260300.aspx 2.新聞來源︰中央社 3.完整新聞標題入選BBC年度百大女性方方：寫武漢日記沒有要和誰作對 4.完整新聞內容︰（中央社台北26日電）BBC中文網報導，中國女作家方方表示，她記錄武漢日記，根本沒有打算要去和誰作對，「無非同情了個體，批評了政府」，卻因此遭受極左勢力各種惡意辱罵、造謠構陷，但她並沒有後悔。方方因為撰寫武漢日記，24日入選英國廣播公司（BBC）年度百大女性。BBC中文網今天發布了對方方的電子郵件專訪內容。 BBC指出，方方日記給她帶來了巨大的國際關注，但也在中國為她招致了從官方到民間極端民族主義者的大量批評，甚至是攻擊和生命威脅。方方不再單單是一名用筆頭記錄人間事的寫作者，批評者稱她是「叛徒」，指她的日記「出賣國家」。她對BBC說，她的記錄中，無非同情了個體，批評了政府，也記下了抗疫的各種措施。「當然我也強烈地呼籲追責，如此而已。我沒有義務去承擔這些辱罵和恐嚇」。方方並表示，她的記錄很客觀，並且也很溫和，「根本沒有打算要去和誰作對」。她認為，面對如此大的災難時，作為老百姓，唯有相信並依靠政府。所以，她也一直在幫助政府，包括提出意見、指出問題，也是一種幫助方式。「政府做得好時，我也同樣稱讚他們」。「儘管如此，還是被那些人認定為是反黨反政府，是賣國賊，是向西方反華勢力『遞刀子』。這些都是極其滑稽和荒唐的帽子。我可以很容易地從那些罵我的話中看到，他們大多根本沒有看我寫了什麼」。許多批評在之後轉變成了人身攻擊與生命威脅，這不僅影響到方方的情緒，也影響到了她的事業。與「武漢日記」英文、德文等語言版本在海外發行不同，這本書的中文版本一直沒有消息。方方表示，目前無論是她的新作品還是舊作新版在中國都無法出版，她也無法在中國大陸紙媒上發表任何文字。方方說：「這些無比荒唐的說法，竟得到相當一些官員的認同。他們寧左勿右，完全不去查證那些攻擊言論是否屬實。當然，也可能是我對百姓的同情，多於對政府的讚美。我沒有諂媚和頌揚政府，所以我就有罪。這就沒有辦法了。但對於一個作家來說，自己的國家不准許出版他的作品，是件非常非常殘酷的事。」即便如此，方方仍然對當初記錄日記的決定沒有後悔。她表示，作為一個職業作家，因為疫情被封在城中記錄封城中的人與事是「本應該」做的事情。現在她出門時，許多武漢人遇到她會非常熱情，甚至仍不時有讀者會送花到她的單位。「對我來說，這些都是比官方表彰更重要的東西。」方方說：「我不過是人被封在城裡，記錄了60天疫情的情況，就引起中國人如此大的撕裂，以及以極左勢力為主的人們，對我進行了長達幾個月的網路暴力，各種惡意辱罵、造謠構陷都以群體方式進行，這些是我完全沒有料到的。」她認為，由此也可見「極左勢力在中國之囂張，之有市場」。方方表示：「有人稱現在是文革2.0版，或許有一定道理。中國經歷文革後，反思不徹底，改革不到位，該否定和該面對的很多歷史事件，都取以遮蔽的方式。這導致很多人、尤其是年輕人根本不知道歷史上發生過什麼，我們應該警惕什麼，這也導致今天的官員們群體採取寧左勿右的姿勢，像階級鬥爭，無產階級專政這些文革專用語也都再次出現。這也說明中國的改革正在朝著失敗的路上走，在後退。」據報導，封城期間，方方一直獨自在家，陪伴她的只有她16歲的愛犬。那隻狗今年4月在武漢去世，如今她的生活伴隨疫情平複逐步恢復正常。目前的方方正在收集資料，繼續自己的寫作計畫，耐心等待自己作品可以再次在中國出版的一天的到來。她並表示「相信像現在這樣子的生活不會太久，我有耐心等待」。（編輯：楊昇儒／繆宗翰）1091126 https://imgur.com/PlFqJGL

https://imgur.com/HI0k9Pr

5.附註、心得、想法︰中國去年底就該學台灣，即使未經證實，面對未知傳染病，也該「當作人傳人」處理，而非中國官方所稱還沒搞清楚才先抓捕醫師和封鎖消息，代表中國根本沒防疫觀念 (當然如果是實驗室病毒而刻意隱瞞，另當別論) 中國共產黨不懂防疫，今年過年粗暴封城，許多武漢人臨時被強制隔離，甚至有慢性病患因此無法出門而喪命，這些間接而死的都該是武漢肺炎犧牲者。作家方方記錄當下生活的日記，在今年上半年遭到粉紅戰狼二毛嚴重出征，記得有個徐曉東手下敗將的拳師，好像叫雷雷吧，當時還說要去揍死方方。中共能百分百控制網路輿情，放任人民出征，代表默許 (或者說中共吩咐五毛出征) 陳秋實、方斌、張展、李澤華這些挖掘真相的中國公民記者也沒有好下場，他們和方方如果是在台灣等民主國家，根本不會怎樣。如果在美國，寫的公民報導品質夠好，發揮揭弊本事，說不定還拿普立茲獎。如果中國是民主國家，李文亮等人的消息就會有反對黨和反對媒體幫忙核實，武漢肺炎也不至於爆發，讓中國以病毒強暴世界 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.125.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1606398295.A.498.html

推

chungrew

11/26 21:46, 3年前 , 1^F

11/26 21:46, 1^F

→

ainosei

11/26 21:46, 3年前 , 2^F

11/26 21:46, 2^F