[討論] BBC記者釣魚功夫是不是不太好?

看板HatePolitics作者 (Wardyal)時間4年前 (2020/01/12 11:04), 編輯推噓6(605)
留言11則, 7人參與, 4年前最新討論串1/1
FB連結: https://reurl.cc/Rd3D6e 如題 這個記者問了一個超級釣魚的問題 翻譯一邊吃螺絲一邊把問題換個問法提給蔡英文 蔡英文就老樣子 給個官腔是的說法不正面回答 這英國BBC是不是仗著自己是外媒就不演 直接開釣啊? 還有我知道翻譯要幫忙潤飾提問 可是也講得太卡了吧 還在那邊「呃」 可不可以找專業一點的啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.160.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1578798248.A.59C.html

01/12 11:07, 4年前 , 1F
蔡又不是聽不懂
01/12 11:07, 1F

01/12 11:07, 4年前 , 2F
拖時間給蔡思考吧
01/12 11:07, 2F

01/12 11:10, 4年前 , 3F
菜聽得懂啊
01/12 11:10, 3F

01/12 11:11, 4年前 , 4F
這問題很直接,但是回答不能太直接阿,
01/12 11:11, 4F

01/12 11:11, 4年前 , 5F
有西方的幽默
01/12 11:11, 5F

01/12 11:12, 4年前 , 6F
問完 後面的外媒記者也笑著搖搖頭XD
01/12 11:12, 6F

01/12 11:12, 4年前 , 7F
超靠杯的問法
01/12 11:12, 7F

01/12 11:12, 4年前 , 8F
XDDDDDDDD
01/12 11:12, 8F

01/12 11:14, 4年前 , 9F
民進黨是對的,民進黨是神。
01/12 11:14, 9F

01/12 11:26, 4年前 , 10F
靠 DPP翻譯也搞河歇喔? 人家明明有講習包子
01/12 11:26, 10F

01/12 11:27, 4年前 , 11F
你怎不敢翻譯~~
01/12 11:27, 11F
文章代碼(AID): #1U6eoeMS (HatePolitics)