[新聞] 韓丟臉丟到國外!「鳳凰與雞」被翻成印尼已回收
Ettoday
記者呂欣玫/綜合報導
身兼高雄市長的國民黨總統參選人韓國瑜日前稱台灣人才出走,「鳳凰飛走了,進來一堆雞」,失言歧視移工,未料,此番歧視言論竟被翻譯成印尼文,並在移工的社群內轉發。對此,有「太陽花女戰神」之稱的知名學運人士賴品妤表示,身為台灣人,看到當下真的覺得好丟臉、好羞恥,網友也紛紛留言贊同,「這種貨色真丟臉!」、「太羞恥了啊」、「國恥」、「丟臉丟到國外」
韓國瑜日前稱台灣人才出走,「鳳凰飛走了,進來一堆雞」,失言歧視移工,他4日開直播澄清不過又出包,錯把移民署工作以為是海關工作,他稱「進來一堆雞」指的是非法打工和賣淫。
對此,賴品妤5日透過臉書表示,她發現韓國瑜的歧視言論新聞被翻成印尼文,並且在移工自己的社群被轉發,「身為台灣人,看到當下真的覺得好丟臉、好羞恥」,雖然她一絲一毫都不可能支持這個人,但是這是本地最大在野黨推出的候選人,對於本地政治目前就是有一定的代表性在。
賴品妤強調,「拜託拜託大家一起明年不要讓這種人出線好嗎?還有希望高雄也可以罷免成功讓這個傢伙徹底失業,滾出政壇。」網友也紛紛留言附和,「快氣死,好無地自容」、「國恥」、「這種貨色真丟臉!」、「太羞恥了啊」、「丟臉丟到國外」、「一點總統的格都沒有,混怒!」
https://www.ettoday.net/news/20190906/1529755.htm#ixzz5yhttlYTN
-------
我對賴品妤不予置評 但是如果真的一個首長的話被翻譯 然後傳到國外... 真的不太好
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.182.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1567736665.A.8F0.html
推
09/06 10:25,
4年前
, 1F
09/06 10:25, 1F
![](https://i.imgur.com/O6z2lon.jpg)
推
09/06 10:27,
4年前
, 2F
09/06 10:27, 2F
→
09/06 10:27,
4年前
, 3F
09/06 10:27, 3F
推
09/06 10:27,
4年前
, 4F
09/06 10:27, 4F
→
09/06 10:28,
4年前
, 5F
09/06 10:28, 5F
推
09/06 10:28,
4年前
, 6F
09/06 10:28, 6F
推
09/06 10:28,
4年前
, 7F
09/06 10:28, 7F
→
09/06 10:29,
4年前
, 8F
09/06 10:29, 8F
→
09/06 10:30,
4年前
, 9F
09/06 10:30, 9F
噓
09/06 10:30,
4年前
, 10F
09/06 10:30, 10F
推
09/06 10:32,
4年前
, 11F
09/06 10:32, 11F
→
09/06 10:33,
4年前
, 12F
09/06 10:33, 12F
推
09/06 10:33,
4年前
, 13F
09/06 10:33, 13F
推
09/06 10:35,
4年前
, 14F
09/06 10:35, 14F
噓
09/06 10:37,
4年前
, 15F
09/06 10:37, 15F
推
09/06 10:39,
4年前
, 16F
09/06 10:39, 16F
推
09/06 10:42,
4年前
, 17F
09/06 10:42, 17F
噓
09/06 10:44,
4年前
, 18F
09/06 10:44, 18F
→
09/06 10:44,
4年前
, 19F
09/06 10:44, 19F
推
09/06 10:48,
4年前
, 20F
09/06 10:48, 20F
→
09/06 10:53,
4年前
, 21F
09/06 10:53, 21F
→
09/06 11:11,
4年前
, 22F
09/06 11:11, 22F
推
09/06 11:39,
4年前
, 23F
09/06 11:39, 23F
→
09/06 11:39,
4年前
, 24F
09/06 11:39, 24F
噓
09/06 11:43,
4年前
, 25F
09/06 11:43, 25F
噓
09/06 11:49,
4年前
, 26F
09/06 11:49, 26F
→
09/06 11:49,
4年前
, 27F
09/06 11:49, 27F
噓
09/06 14:14,
4年前
, 28F
09/06 14:14, 28F