[討論] 外媒解讀台灣東奧正名不通過已回收
節錄至:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543157411.A.E3B.html
CNN: Taiwan voters opposed participating in sporting events under the name "Ta
iwan." (台灣人用投票告訴大家,我們拒絕在運動賽事以台灣之名出賽)
BBC: They simply want good relations with China and peace and prosperity for T
aiwan. (他們只想跟中國有良好關係,為了台灣的和平及繁榮。)
AFP: A referendum proposing to change the name under which Taiwan competes at
international sports events that has already angered China was defeated by 5.5
million votes. (公投中,關於國際賽事使用台灣名義出賽一案,此案已惹怒中國而550
萬人因此投下反對票)
DW: China said the results reflected "the strong will of the public" for close
r Taiwan-Chinese relations. (中國方面表示,選舉結果反映出大眾希望台灣中國彼此
的關係更靠近)
心得:
外媒太中肯啦!
我竟無言以對!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.30.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1543161046.A.2E0.html
推
11/25 23:52,
5年前
, 1F
11/25 23:52, 1F
→
11/25 23:52,
5年前
, 2F
11/25 23:52, 2F
→
11/25 23:52,
5年前
, 3F
11/25 23:52, 3F
推
11/25 23:53,
5年前
, 4F
11/25 23:53, 4F
→
11/25 23:53,
5年前
, 5F
11/25 23:53, 5F
→
11/25 23:53,
5年前
, 6F
11/25 23:53, 6F
→
11/25 23:53,
5年前
, 7F
11/25 23:53, 7F
推
11/25 23:53,
5年前
, 8F
11/25 23:53, 8F
推
11/25 23:53,
5年前
, 9F
11/25 23:53, 9F
→
11/25 23:53,
5年前
, 10F
11/25 23:53, 10F
→
11/25 23:54,
5年前
, 11F
11/25 23:54, 11F
→
11/25 23:54,
5年前
, 12F
11/25 23:54, 12F
噓
11/25 23:55,
5年前
, 13F
11/25 23:55, 13F
推
11/25 23:57,
5年前
, 14F
11/25 23:57, 14F
→
11/25 23:57,
5年前
, 15F
11/25 23:57, 15F
推
11/25 23:57,
5年前
, 16F
11/25 23:57, 16F
推
11/25 23:58,
5年前
, 17F
11/25 23:58, 17F
→
11/25 23:58,
5年前
, 18F
11/25 23:58, 18F
→
11/26 00:00,
5年前
, 19F
11/26 00:00, 19F
→
11/26 00:01,
5年前
, 20F
11/26 00:01, 20F
推
11/26 00:01,
5年前
, 21F
11/26 00:01, 21F
推
11/26 00:05,
5年前
, 22F
11/26 00:05, 22F
→
11/26 00:05,
5年前
, 23F
11/26 00:05, 23F
推
11/26 00:05,
5年前
, 24F
11/26 00:05, 24F
推
11/26 00:06,
5年前
, 25F
11/26 00:06, 25F
推
11/26 00:09,
5年前
, 26F
11/26 00:09, 26F
推
11/26 00:13,
5年前
, 27F
11/26 00:13, 27F
→
11/26 00:13,
5年前
, 28F
11/26 00:13, 28F
推
11/26 00:20,
5年前
, 29F
11/26 00:20, 29F
→
11/26 00:20,
5年前
, 30F
11/26 00:20, 30F