[新聞] 川蔡事件美媒誤傷台灣 帆廷投書為台發聲消失
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OIDbjlo ]
作者: geraldwang (白帥帥) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 川蔡事件美媒誤傷台灣 帆廷投書為台發聲
時間: Thu Dec 8 11:54:19 2016
1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題: 川蔡事件美媒誤傷台灣 帆廷投書為台發聲
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕川蔡熱線引發國內外關注，然而青年政治工作者林飛帆、陳為廷
、林倢發現，美國自由派在這次事件中對台灣並不友善，原因在於台灣成為自由派對川普
憤怒的投射，因此他們投書美媒，希望為台灣人發聲。
林飛帆等人在臉書對投書美媒作出說明，他們說川蔡熱線有正面意義，但美國國內自由派
或川普本人，都藉台灣議題鞏固政治利益。林飛帆等舉例，美國傾自由派媒體如《紐約時
報》、《CNN》，在川蔡熱線第一時間，都從「此舉將會觸怒中國」來解析甚至傷害台灣
，有脫口秀主持人更直接將蔡英文比作辛巴威的獨裁者，稱台灣「流氓國家」。
林飛帆等分析，上述美國媒體觀點是「自由派」對川普憤怒的投射。但台灣卻在他們的政
治內鬥中被陪葬。在為台灣發聲的動機下，林飛帆等人投書偏自由派媒體，並藉此與自由
派讀者溝通。訴說台灣擁有民主成就卻被國際噤聲的處境，否定「用錢買電話」以及川普
「我接電話不過是因為軍購」的暗示。林飛帆等點出自由派不該只顧看「觸怒中國」，而
是要理解台灣脈絡，著眼台美關係正常化的可能。
林飛帆、陳為廷與林倢投書《華盛頓郵報》指出，台灣的年輕世代與美國支持進步理念的
群眾共享許多價值，也不認為川普是理想的美國總統。但美國許多評論者在看待川蔡熱線
時，聚焦的卻是「川普冒犯了（威權的）中國」。
林飛帆等陳述了台灣的外交困境，認為台灣由於1979年時作為對抗共產中國的前線，因而
受到美國保守派支持，但隨著時間演進，台灣逐漸民主化，不想成為中國的一部分，也不
想宣稱自己「代表中國」。然而台灣雖想追求國際參與，卻在美、中政策下被噤聲，成為
強權博弈的棋子。
林飛帆等指出，美國媒體對川蔡熱線的反應凸顯出台灣的困境。有人說川普此舉是為了私
利，川普則在推特中將這通電話與軍購的商業利益聯結，林飛帆等強調，這些謠言來自於
台美之間模糊的外交關係。
林飛帆等認為，這通電話得以讓人反思不健康的外交慣例與一中政策。並呼籲美國各派系
停止將台灣作為國內鬥爭的工具，或用與中國博弈的棋子。如此一來是對台灣的冒犯，也
是對世界任何一個角落民主價值的冒犯。
4.完整新聞連結 (或短網址): https://goo.gl/x13vEW
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.94.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481169261.A.BF2.html
推
12/08 11:54, , 1F
12/08 11:54, 1F
→
12/08 11:55, , 2F
12/08 11:55, 2F
推
12/08 11:55, , 3F
12/08 11:55, 3F
推
12/08 11:55, , 4F
12/08 11:55, 4F
推
12/08 11:55, , 5F
12/08 11:55, 5F
→
12/08 11:55, , 6F
12/08 11:55, 6F
→
12/08 11:56, , 7F
12/08 11:56, 7F
噓
12/08 11:56, , 8F
12/08 11:56, 8F
推
12/08 11:56, , 9F
12/08 11:56, 9F
推
12/08 11:56, , 10F
12/08 11:56, 10F
→
12/08 11:57, , 11F
12/08 11:57, 11F
推
12/08 11:57, , 12F
12/08 11:57, 12F
推
12/08 11:57, , 13F
12/08 11:57, 13F
推
12/08 11:57, , 14F
12/08 11:57, 14F
推
12/08 11:57, , 15F
12/08 11:57, 15F
推
12/08 11:57, , 16F
12/08 11:57, 16F
→
12/08 11:57, , 17F
12/08 11:57, 17F
→
12/08 11:57, , 18F
12/08 11:57, 18F
推
12/08 11:57, , 19F
12/08 11:57, 19F
噓
12/08 11:57, , 20F
12/08 11:57, 20F
推
12/08 11:58, , 21F
12/08 11:58, 21F
推
12/08 11:58, , 22F
12/08 11:58, 22F
→
12/08 11:58, , 23F
12/08 11:58, 23F
推
12/08 11:58, , 24F
12/08 11:58, 24F
推
12/08 11:58, , 25F
12/08 11:58, 25F
推
12/08 11:59, , 26F
12/08 11:59, 26F
→
12/08 11:59, , 27F
12/08 11:59, 27F
噓
12/08 11:59, , 28F
12/08 11:59, 28F
噓
12/08 12:00, , 29F
12/08 12:00, 29F
噓
12/08 12:00, , 30F
12/08 12:00, 30F
推
12/08 12:01, , 31F
12/08 12:01, 31F
→
12/08 12:01, , 32F
12/08 12:01, 32F
推
12/08 12:01, , 33F
12/08 12:01, 33F
→
12/08 12:01, , 34F
12/08 12:01, 34F
推
12/08 12:01, , 35F
12/08 12:01, 35F
噓
12/08 12:01, , 36F
12/08 12:01, 36F
→
12/08 12:01, , 37F
12/08 12:01, 37F
推
12/08 12:01, , 38F
12/08 12:01, 38F
推
12/08 12:02, , 39F
12/08 12:02, 39F
推
12/08 12:02, , 40F
12/08 12:02, 40F
→
12/08 12:02, , 41F
12/08 12:02, 41F
推
12/08 12:02, , 42F
12/08 12:02, 42F
推
12/08 12:03, , 43F
12/08 12:03, 43F
噓
12/08 12:03, , 44F
12/08 12:03, 44F
推
12/08 12:04, , 45F
12/08 12:04, 45F
推
12/08 12:04, , 46F
12/08 12:04, 46F
→
12/08 12:04, , 47F
12/08 12:04, 47F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Reewalker (223.137.177.27), 12/08/2016 12:05:09
→
12/08 12:11, , 48F
12/08 12:11, 48F
→
12/08 12:11, , 49F
12/08 12:11, 49F
→
12/08 12:12, , 50F
12/08 12:12, 50F
噓
12/08 12:35, , 51F
12/08 12:35, 51F
推
12/08 13:19, , 52F
12/08 13:19, 52F
噓
12/08 13:25, , 53F
12/08 13:25, 53F
推
12/08 14:19, , 54F
12/08 14:19, 54F
→
12/08 14:20, , 55F
12/08 14:20, 55F
推
12/08 14:22, , 56F
12/08 14:22, 56F
推
12/08 15:29, , 57F
12/08 15:29, 57F
推
12/08 16:08, , 58F
12/08 16:08, 58F
推
12/09 01:37, , 59F
12/09 01:37, 59F