[吐嘈] 為什麼一堆人以為國語=北京話
我以前好像講過就
就再講一次
我們現在講的國語
是以北京話為的聲音底 但稍有修改
清代是滿人建立的政權
所以國語是滿文滿語
一直到清末 宣統二年(1910年)
忘了哪個地方的諮議會就討論到說
國家必須有一個全國可通行的語言
這樣才能促進國家發展
不然大家都各說各話
很難團結全國人民
當時就有人提議官話
這邊要先講一段歷史
北京第一次當上國家首都是金中都
第一次做全中國政治中心是元大都
北京話大抵就是在元朝的時候形成
元朝是蒙古人建立的政權
所以北京話受到蒙古影響
去掉入聲字 有了吱吃屍日的翹舌音(注意 不是捲舌)
平聲分出陰平跟陽平(今天國語的四個聲調的一聲跟二聲)
形成今天國語的雛型
所以元曲 我們可以直接用國語念
不像唐詩宋詞用閩南語或廣東話會比較接近原音
明代初期 定都南京
朱元璋以中原雅音為官話
稱做南京官話
但後來明成祖遷都北京
所以北京官話開始抬頭
南京官話跟北京官話開始互別苗頭
至清雍正年間 在北京設北京正音館
以北京官話為官話(國語當然是滿語)
至此北京話正式成為官話 並通行全國各地
所有當官的都要會講
因此有人提議 將北京話由官話改為國語
除北京話外 當時廣東話也很熱門
後來經過表決 6比6平手
由主席裁決 主席是北方人 挺北京話
所以北京話由官話變成國語
民國後
史學家章太炎研究發明了注音符號
進一步規範化了國語的發音
也因此國語跟北京話(北京土話)分流
有了一些差異
至北伐統一後 國民政府正式確立
國語是以北京話為基礎 加以改良而成的語言
最明顯的差異就是國語兒韻明顯比較少
而後共產黨又國語為基礎 進一步變成普通話
基本上
不管是國語或普通話 方言性都很弱
所以跟古代中國文學戲曲聯不太起來
但因為當時適逢白話文運動
所以國語跟新詩散文比較match
不過這些都是在台灣被日本殖民統治時完成
所以台灣人後來聽到國語
還是習慣說"北京話"(Bak Gngia Wei)
所以他們還是會覺得國語=北京話
但是有差別的
北京話只是北京的方言
就像四川話(西南官話)跟國語也很像但不是國語
北京話跟國語很像 但還是不同
----------------------------------------------
誰決定台灣閩南語為台灣話的?
日本人 他們在殖民統治時期
就稱台灣閩南語為台灣語
台灣人也就慢慢接受這樣的說法
可以說是殖民遺毒猶存吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.2.115
推
06/29 05:59, , 1F
06/29 05:59, 1F
→
06/29 06:00, , 2F
06/29 06:00, 2F
推
06/29 07:56, , 3F
06/29 07:56, 3F
推
06/29 07:58, , 4F
06/29 07:58, 4F
推
06/29 08:04, , 5F
06/29 08:04, 5F
→
06/29 08:05, , 6F
06/29 08:05, 6F
推
06/29 09:40, , 7F
06/29 09:40, 7F
推
06/29 10:38, , 8F
06/29 10:38, 8F
→
06/29 10:39, , 9F
06/29 10:39, 9F
推
06/29 11:19, , 10F
06/29 11:19, 10F
推
06/30 09:28, , 11F
06/30 09:28, 11F