[心得] 連續讀了1Q84與人造衛星情人
不禁覺得
在人造衛星情人
希臘山上演奏音樂…被男主角ｋ（另一版本的天吾…）聽到的…
就是little people…
（直接翻譯成狐仙或小精靈是不是也可以？）
只是彼時村上還沒對little people體會那麼多
妙妙、納姿梅格、柳宅老阿嬤、玲子姐 這樣的姊姊們…這樣反覆出現
這一邊＆那一邊 與學生的媽媽睡覺的老師 月亮… 都有了
村上的內心世界 至少圖像部份真的是很一致
為什麼村上要一直讓男主角深愛的女生不見然後男主角一直去找
比較在意的是 現實世界中的村上太太陽子 跟先生生活在一起
卻看到他孜孜不倦創作太太或心愛的女生進入「另一邊」，
然後主角去找尋的故事
不會覺得這事有些蹊蹺嗎 真是嫁給一個都會時尚型的運動風乩童
總覺得村上是個乩童 白巫師 薩滿
他很會感應一些事情
通常那些事 是不能用文字寫
但他可以把他變成文字寫出來
所以他這些書我就覺得無所謂好壞 反正他一直感應
一直寫
我一直看 就這樣下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.146.30