[問題] 1Q84中Little People的.....

看板HarukiMuraka作者Shivian (2009終於改暱稱)時間14年前 (2009/12/22 23:24)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

中譯本翻譯的是:"啊哈!" 不知道日本原文的音也是"啊哈!"嗎? 還有... 大家想像中的Little People長什麼樣子呢? -- "我愛你"..."別傻了,狗和貓是不會有結果的" "我愛你"..."聖誕夜要講聖誕快樂" "我愛你"..."你寧願對著牆也不願意面對著我說嗎" "我愛你"..."你不要拿別人的痛苦開玩笑" "我愛你"..."你對狗說的時候溫柔多了" "我愛你"..."好啦我也愛妳啦我要打BBS了啦" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.1.146

推

tendollars46

12/23 00:14, , 1^F

12/23 00:14, 1^F

推

greengreen42

12/23 00:55, , 2^F

12/23 00:55, 2^F

推

Rasked

12/23 01:04, , 3^F

12/23 01:04, 3^F