[創作] [Kuso]涼宮春日的誤植
谷川流：真是的，在搞什麼嘛？打電話去跟編輯抱怨一下。ＬＱＹ先生，這會不會太過
份了？我剛剛看完這一期的連載了。
ＬＱＹ：什麼過份？故事嗎？
谷川流：頭咧！才不是啦！是錯字啦，有錯字啦，內容被打錯了啦！
ＬＱＹ：真的？是在第幾頁啊？
谷川流：朝比奈學姐楚楚可憐的對阿虛說：「我想我嫁不出去了，阿虛你說誰能我討回
公道嗎？」這明明就是哀怨到不行的一句話，卻變成：「我想我嫁不出去了，阿虛你會
娶我嗎？」這太過份了吧！
ＬＱＹ：哎呀，真的耶，真茶包。
谷川流：說什麼茶不茶包啊！朝比奈學姐突然發表求婚宣言是怎樣啊？
ＬＱＹ：哈哈哈！
谷川流：哈哈哈？你在高興個什麼勁啊？錯字可不只這個哦！
ＬＱＹ：真的嗎？在哪在哪？
谷川流：當朝倉涼子說到一半的時候，阿虛問她說：「妳是在說妳被人欺侮了嗎？」明
明氣氛很嚴肅的時候．．．
阿虛：你是在說日本的經濟嗎？
ＬＱＹ：啊，感覺真不對，真茶包。
谷川流：你別再說什麼茶包不茶包的啦！
ＬＱＹ：日本的經濟是怎樣？報紙看太多了是不是？哈哈哈！
谷川流：哈哈哈你個頭啦！你到底是在高興個什麼勁啦！
ＬＱＹ：因為我最近交了個女朋友啊！
谷川流：真的嗎？那真是恭喜了。不過我這邊可喜不起來，還有錯字啦！
ＬＱＹ：啊？在哪在哪？
谷川流：阿虛對長門有希說：「我覺得妳還是不帶眼鏡比較方便，因為我覺得隱形眼鏡
比較方便。」這正是兩人從此肝膽相照的時刻．．．
阿虛： 我覺得妳還是不帶眼鏡比較可愛，因為我不是萌眼鏡孃的。
ＬＱＹ：啊，真的耶！
谷川流：「萌眼鏡孃的」是什麼鬼啊？哪有白痴是這樣吐槽的啦！
ＬＱＹ：．．．
谷川流：別再說什麼茶包了啦！
ＬＱＹ：真茶包的咧！
谷川流：你咧什麼鬼啊！說得一副很屌的樣子是搞屁啊！還有別的錯字啦！
ＬＱＹ：啊？在哪？我這個「沒有女朋友」總計０年的人還會犯什麼錯啊？
谷川流：就在下一格啦！阿虛說：「我一向很喜歡妳。」這明明是很浪漫的場景．．．
阿虛：我一向是萌馬尾孃的。
谷川流：阿虛幹嘛做出戀物癖宣言啊！
ＬＱＹ：啊，真的耶，是我搞錯了。
谷川流：錯的太離譜了吧！
ＬＱＹ：哈哈哈！真茶包的咧！
谷川流：我警告你別說得那麼屌的樣子，你很喜歡這樣說話是吧？
ＬＱＹ：很喜歡的咧！那裡會茶包的咧？
谷川流：我就是不爽你怎樣？還有其他錯字啦！
ＬＱＹ：啊？還有啊？在哪？
谷川流：你還敢問在哪？是在最後面啦！最後一頁啦！阿虛說：「我想問妳為什麼要綁
馬尾呢？」這本來是最懸疑的時候．．．
ＬＱＹ：怎樣怎樣？
阿虛：我覺得馬尾很適合你哦！
ＬＱＹ：啊呀，真的咧！真茶包的咧！
谷川流：很適合妳？那什麼鬼啊！
ＬＱＹ：對不起，滿腦子都想著女朋友，情不自禁的就．．．
谷川流：而且最後一頁還有地方錯的更離譜啦！當朝比奈學姐看到阿虛的時候，歡呼了
一聲「呀呼！」．．．
ＬＱＹ：那種地方還會錯啊？
谷川流：錯了啦！
頁面：嗚哇！
谷川流：是要嗚哇什麼啊？那是什麼意思啊？而且打在這最後一頁上面的案語是怎麼回
事啊？
案語：我把到馬子了！
谷川流：你在炫耀個什麼勁啊？！
ＬＱＹ：真茶包的咧！
谷川流：什麼真茶包啊！你是炫耀過頭就變成腦殘了對吧？
ＬＱＹ：的確變成腦殘，真茶包的咧！
谷川流：就叫你不要說．．．我已經受不了了，我懶得跟你說了啦！
ＬＱＹ：抱歉，真茶包的啦！
--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.145.160.175
※ 編輯: MRZ 來自: 72.145.160.175 (06/04 02:51)
推
06/04 02:54, , 1F
06/04 02:54, 1F
推
06/04 03:31, , 2F
06/04 03:31, 2F
推
06/04 03:32, , 3F
06/04 03:32, 3F
推
06/04 08:17, , 4F
06/04 08:17, 4F
推
06/04 20:46, , 5F
06/04 20:46, 5F
推
06/04 20:54, , 6F
06/04 20:54, 6F
推
06/04 21:03, , 7F
06/04 21:03, 7F