[問題] 哈利波特8 特別排演版

看板HarryPotter作者 (A醬)時間7年前 (2016/11/28 16:25), 編輯推噓80(80070)
留言150則, 63人參與, 最新討論串1/1
好像是今天上市 請問有大大買書了嗎? 想知道第8集的特別排演版和之前1~7集差別在哪裡 值不值得買來收藏@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.242.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HarryPotter/M.1480321550.A.36A.html

11/28 17:39, , 1F
我今天一出就去拿書了!這一版是劇本版,完全和小說不
11/28 17:39, 1F

11/28 17:39, , 2F
一樣,我覺得不難讀,看的懂劇本版的故事,因為我是波
11/28 17:39, 2F

11/28 17:39, , 3F
特迷,我還是買來收藏了
11/28 17:39, 3F

11/28 17:47, , 4F
收到了 晚上要來看
11/28 17:47, 4F

11/28 19:32, , 5F
謝謝wawama大
11/28 19:32, 5F

11/28 19:50, , 6F
請問第8集之後會出小說版嗎?
11/28 19:50, 6F

11/28 20:06, , 7F
第八集不會出小說版
11/28 20:06, 7F

11/28 20:06, , 8F
不曉得你是不是要問排版?還是問故事內容?Y
11/28 20:06, 8F

11/28 20:08, , 9F
11/28 20:08, 9F

11/28 20:57, , 10F
拿到了,也看完了!
11/28 20:57, 10F

11/28 20:58, , 11F
信息量大的驚人,有作者本身的參與,基本上我就當作正史
11/28 20:58, 11F

11/28 20:58, , 12F
看待。書迷千萬不要錯過!
11/28 20:58, 12F

11/28 21:14, , 13F
剛拿到 覺得字好大XD
11/28 21:14, 13F

11/28 21:20, , 14F
作者有餐與?
11/28 21:20, 14F

11/28 21:28, , 15F
有參與部分編劇,其中一些極為重要的設定,沒有作者首肯
11/28 21:28, 15F

11/28 21:28, , 16F
大概放不進去。
11/28 21:28, 16F

11/28 21:39, , 17F
yudee大是精裝版的嗎?我怎麼預購還是一般的版本QQ
11/28 21:39, 17F

11/28 22:25, , 18F
看完了 後悔沒買精裝版 嗚嗚嗚
11/28 22:25, 18F

11/28 22:36, , 19F
精裝版是另一個預購頁面。
11/28 22:36, 19F

11/28 23:04, , 20F
我剛看完!!! 完全可以當正史!!!!!!
11/28 23:04, 20F

11/28 23:05, , 21F
剛看完+1 不過完全不滿足啊~~~
11/28 23:05, 21F

11/28 23:36, , 22F
很好看
11/28 23:36, 22F

11/29 00:16, , 23F
但我覺得排版上不如原文舒服、翻譯也翻的很怪......
11/29 00:16, 23F

11/29 00:19, , 24F
精裝質感很好倒是真的!
11/29 00:19, 24F

11/29 00:53, , 25F
拿到馬上看完 覺得不夠啊啊
11/29 00:53, 25F

11/29 01:03, , 26F
剛看完,好難過歐,可以這樣虐粉絲嗎QQQQ
11/29 01:03, 26F

11/29 01:05, , 27F
精裝版超美!!!預購完全忘記精裝版這事QQ
11/29 01:05, 27F

11/29 02:03, , 28F
看完了 書如其名 一樣沈重
11/29 02:03, 28F

11/29 02:31, , 29F
看完了!
11/29 02:31, 29F

11/29 02:37, , 30F
看完了,很喜歡!
11/29 02:37, 30F

11/29 07:55, , 31F
也不能說虐啦 最後兩個人還是在一起了(欸
11/29 07:55, 31F

11/29 11:34, , 32F
沒買到精裝版覺得難過...
11/29 11:34, 32F

11/29 11:38, , 33F
很好看~~
11/29 11:38, 33F

11/29 11:58, , 34F
好看!
11/29 11:58, 34F

11/29 13:23, , 35F
精裝版! QQ
11/29 13:23, 35F

11/29 14:44, , 36F
只有我覺得劇本版很空虛嗎QQ
11/29 14:44, 36F

11/29 15:12, , 37F
看完雖然覺得很精彩很喜歡。不過若能出成小說一定會更
11/29 15:12, 37F

11/29 15:12, , 38F
精彩!有種不夠的感覺XD
11/29 15:12, 38F

11/29 15:21, , 39F
看完了,覺得好空虛Q____Q不夠啊~~~~~~
11/29 15:21, 39F
還有 71 則推文
12/04 01:55, , 111F
劇情很沉重+1 太刺激了看得好辛苦
12/04 01:55, 111F

12/04 02:29, , 112F
發現我推了很多雷,很抱歉>< 另外想加註覺得這本
12/04 02:29, 112F

12/04 02:29, , 113F
翻譯的不好
12/04 02:29, 113F

12/04 13:15, , 114F
就只有我覺得故事很爛嗎 QQ連第五集都比它好看10
12/04 13:15, 114F

12/04 13:15, , 115F
0倍
12/04 13:15, 115F

12/04 14:34, , 116F
覺得不是本人執筆的,所以不能相提並論
12/04 14:34, 116F

12/04 14:37, , 117F
覺得是SOSO.裡面當然也有好看的部份.但我選擇不留下這本
12/04 14:37, 117F

12/04 14:38, , 118F
感覺就是之後在把整套看完又看這本會覺得很出戲這樣XD
12/04 14:38, 118F

12/04 14:38, , 119F
因為沒有演員演戲的加持.顯得這本書只有單一幾個情緒
12/04 14:38, 119F

12/04 14:41, , 120F
不過我還是很喜歡小天蠍.真是個好孩子
12/04 14:41, 120F

12/04 14:50, , 121F
推超喜歡天蠍的!!完全不懂他為什麼在史……應該要在
12/04 14:50, 121F

12/04 14:50, , 122F
雷或葛呀
12/04 14:50, 122F

12/04 23:33, , 123F
我也是總結不超不喜歡 看過一次有我看到底看了什麼的感
12/04 23:33, 123F

12/04 23:33, , 124F
覺...
12/04 23:33, 124F

12/04 23:34, , 125F
上面打錯 是總結超不喜歡 QQ
12/04 23:34, 125F

12/04 23:40, , 126F
想問一下有沒有人跟我一樣覺得刻薄的妙麗很奇怪的Orz
12/04 23:40, 126F

12/05 09:20, , 127F
超奇怪啊~~不覺得沒跟榮恩在一起就會變這樣,可能有
12/05 09:20, 127F

12/05 09:21, , 128F
其他因素影響沒寫出來吧
12/05 09:21, 128F

12/05 16:44, , 129F
哈利在這本的個性真是有史以來最討人厭,本來以為第五
12/05 16:44, 129F

12/05 16:44, , 130F
集的中二已經夠白目了...喜歡天蠍+1
12/05 16:44, 130F

12/05 19:17, , 131F
有史以來最討厭的+1 天蠍完全小天使
12/05 19:17, 131F

12/06 00:07, , 132F
覺得妙麗對小孩這麼XX...是不怕他們去跟榮恩咬耳朵嗎(艸
12/06 00:07, 132F

12/06 00:07, , 133F
看他在榮恩面前還挺顧形象的不是嗎Orz
12/06 00:07, 133F

12/06 03:18, , 134F
好奇榮恩在第二個時空裡是擔任哪門教授~
12/06 03:18, 134F

12/06 07:47, , 135F
翻譯真的很怪,想問問有一段金妮還妙麗問哈利
12/06 07:47, 135F

12/06 07:47, , 136F
疤又開始痛了嗎?哈利回答二十二年是什麼意思?
12/06 07:47, 136F

12/06 07:48, , 137F
是指二十二年後疤又開始痛了嗎
12/06 07:48, 137F

12/06 08:33, , 138F
我想是因為第七集最後說哈利的疤19年來都沒有痛過
12/06 08:33, 138F

12/06 08:33, , 139F
22年有點呼應的意思吧
12/06 08:33, 139F

12/06 10:17, , 140F
所以就是二十二年後(19年後的三年後)開始痛囉?
12/06 10:17, 140F

12/06 10:17, , 141F
中文原文說:痛多久了? 接二十二年感覺很怪
12/06 10:17, 141F

12/06 10:17, , 142F
很像痛了二十二年好痛呀
12/06 10:17, 142F

12/06 10:46, , 143F
我看的時候有用了一點想像力,想成是舞台劇正在上演
12/06 10:46, 143F

12/06 10:46, , 144F
那句就有點"已經22年(沒有痛過)"的感覺
12/06 10:46, 144F

12/06 10:47, , 145F
但劇本形式真的常常頓頓的很不順Orz
12/06 10:47, 145F

12/06 22:22, , 146F
覺得這裡有翻譯錯
12/06 22:22, 146F

12/07 00:00, , 147F
看完了,覺得難看劇情爛,跟哈利波特的風格完全不一樣
12/07 00:00, 147F

12/07 00:00, , 148F
,根本是腦洞大開的同人文。難怪怪獸與他們的產地羅琳
12/07 00:00, 148F

12/07 00:00, , 149F
要自己寫。怪獸很明顯就是羅琳風格
12/07 00:00, 149F

12/07 13:17, , 150F
就同人誌啊
12/07 13:17, 150F
文章代碼(AID): #1OE-eEDg (HarryPotter)