[閒話] 讀西概時讀到的

看板HarryPotter作者 (seasons of love)時間20年前 (2006/04/20 18:49), 編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
「He soon abandoned her for Hermione,Helen's daughter, but he did not survive this marriage and after his death Andromache married the Trojan prophet Helenus。」 上面這段摘自Edith Hamilton的Mythology:The Adventure of Aeneas。 看到Hermione時我超興奮的! 「My mother,a Dorian,Merope。」 這句則是摘自希臘悲劇Oedipus the King,看到這時我在心中吶喊: 是Merope呀!是魔柔! 除此之外還有Remus、petrification,太多太多。 不知道有沒有OP,不過看了哈利波特之後上西概課都特別有趣呢。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.199

04/20 19:49, , 1F
哈哈 我也有發現到耶:)
04/20 19:49, 1F

04/20 20:39, , 2F
我到沒發現到Merope,也許是沒看原文的關係......
04/20 20:39, 2F

04/20 20:39, , 3F
Peggy妳也太認真了,不過Rowling很喜歡從神話中取名
04/20 20:39, 3F

04/20 21:43, , 4F
也沒多認真呀,自然而然就看到了:P
04/20 21:43, 4F

04/21 01:30, , 5F
Rowling真的很有文學底子呢
04/21 01:30, 5F

04/21 06:14, , 6F
既然要上西概,這麼說你也是一位同行囉?
04/21 06:14, 6F

04/21 17:52, , 7F
是說外文系的嗎?我和二樓是同學
04/21 17:52, 7F
文章代碼(AID): #14HsT2pu (HarryPotter)