[轉錄] 韓娃美網首輪賽後新聞
※ [本文轉錄自 CZE-SVK 看板]
作者: uforock () 看板: CZE-SVK
標題: [美網] 第二日賽後報導
時間: Wed Aug 29 21:13:51 2007
http://tinyurl.com/2dsh2g
Unseeded but Dangerous, Vakulenko Upsets No. 9 Hantuchova
By Brian Cleary Tuesday, August 28, 2007
Quote:
第九種子韓娃,或許在今天上場前曾偷偷的希望她的對手Vakulenko腳踝傷勢還沒完全復原,
Vakulenko是今年上半年很火熱的選手之一,排名從年初的118攀升到五月的33.
但她自從伯明罕女網賽扭傷腳踝後,連輸了五場比賽.
兩人的比賽風格好像照鏡子一般,待在底線,不停地打出邊邊角角的平擊球.
Vakulenko在第一盤破了韓娃三局拿下首盤,第二盤韓娃找回氣勢,但在第三盤開局又被破
發球,最後Vakulenko以一記從底線放的短球結束比賽.
比賽數據:
- 韓娃這場比賽出現32記非受迫失誤,Vakulenko只有16個
- 這是韓娃自2004年法網以來,首度在大滿貫第一輪出局
http://tinyurl.com/2umrr2
摘錄韓娃的訪問 身體方面沒有問題
"Obviously it was not my best performance today," Hantuchova said.
"I had my opportunities but I think she played very well, especially in the
third set. I had my chances and didn't take them."
"I felt fine here," Hantuchova said. "I felt very good. Today was just one of
those things that is hard to understand."
下面談年終賽 韓娃可能會增加幾項賽事來爭取打年終賽的資格
"It was not a goal at the start of the year but as I started to do better, it
(qualifying) became my number one priority," said Hantuchova, who was 10th in
the standings going into the U.S. Open.
"It's going to be tough but I still have chances. I may add a couple more
tournaments to my schedule if I am doing well."
http://www.thejournalnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=2007708290388
Vaidisova's call:
The instant-replay system can be helpful, but yesterday Nicole Vaidisova had to
challenge the challenge. Her serve was challenged by Alla Kudryavtseva, and the
animation showed it hit part of the line, but the screen also had the word
"out" next to the graphic.
"Excuse me," Vaidisova said as she approached the chair, "how can that be out?"
The chair umpire remedied the error and got on the phone with the replay
official. The No. 13 seed won the match 6-1, 6-2.
這段講到Vaidisova昨天那個鷹眼判決 等於她用鷹眼來挑戰之後 又挑戰了鷹眼一次XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.91.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.91.20
推
08/30 01:02, , 1F
08/30 01:02, 1F