[轉錄][童年] 不用全部說台語!

看板HSNU_1103作者 (藍×封翼)時間16年前 (2008/03/03 21:37), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板] 作者: pipihu (pi) 看板: StupidClown 標題: [童年] 不用全部說台語! 時間: Sun Mar 2 11:42:32 2008 小時候我跟弟弟回阿嬤家 「用台語溝通」一直是我弟的罩門 因為他可能會用無法溝通的「台語」跟我阿嬤說話 有一次他拿著一顆蘋果在我阿嬤面前一直拍打 我阿嬤很困惑,問他:哩咩衝蝦? 我弟:阿嬤,挖咩拎 另狗腮怕! 不論我弟說幾次我阿嬤都聽不懂 後來我叔叔經過,一邊嚼檳榔一邊漠然的說: "北七喔! 蘋果西打就蘋果西打,另狗腮怕洗三小!" -- 我好腐喔...科科! http://www.wretch.cc/album/pipihu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.227.45

03/02 11:43,
XDDD腮怕
03/02 11:43

03/02 11:44,
另狗塞芭?
03/02 11:44

03/02 11:48,
噗!!我笑了吶
03/02 11:48

03/02 11:51,
還滿好笑的阿XD
03/02 11:51

03/02 11:53,
XDDDDDDDDD
03/02 11:53

03/02 11:54,
另狗腮怕~It's a good drink?
03/02 11:54

03/02 11:58,
XDDDDDDDDDDDD
03/02 11:58

03/02 11:59,
XDDDDDDDDDDDD
03/02 11:59

03/02 12:02,
差一點害我把可樂噴出來...
03/02 12:02

03/02 12:06,
北七喔! 蘋果西打就蘋果西打,另狗腮怕洗三小! XD
03/02 12:06

03/02 12:10,
XDDDDD
03/02 12:10

03/02 12:11,
XDDDDDDDDDDDD
03/02 12:11

03/02 12:12,
雖然我台語很好 但我真的看不懂你打什麼字 = =
03/02 12:12

03/02 12:18,
XDDDDDDD
03/02 12:18

03/02 12:19,
XDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 12:19

03/02 12:19,
我覺得超好笑的啊!!XD
03/02 12:19

03/02 12:21,
夠北七....
03/02 12:21

03/02 12:21,
蘋果=另狗 西=腮 打=怕
03/02 12:21

03/02 12:26,
XD
03/02 12:26

03/02 12:26,
XDDDD 看懂另狗腮怕的一瞬....爆笑阿!!!
03/02 12:26

03/02 12:28,
XDDDDDDDDDDD
03/02 12:28

03/02 12:30,
後勁超強
03/02 12:30

03/02 12:30,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 12:30

03/02 12:31,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 12:31

03/02 12:34,
有沒有這麼好笑!!!!! XDDDDDDDDDD
03/02 12:34

03/02 12:34,
XDDDDDD
03/02 12:34

03/02 12:35,
蘋果不是捧購喔?
03/02 12:35

03/02 12:35,
看懂了 後勁超強= =
03/02 12:35

03/02 12:37,
另狗是日語...我家都講捧購就是了...
03/02 12:37

03/02 12:40,
笑了
03/02 12:40

03/02 12:40,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 12:40

03/02 12:38,
另狗.捧購都是蘋果的講法
03/02 12:38

03/02 12:41,
北七喔! 蘋果西打就蘋果西打,另狗腮怕洗三小!XDDDD
03/02 12:41

03/02 12:42,
有笑有推
03/02 12:42

03/02 12:43,
我阿公都說蘋"葛"西打
03/02 12:43

03/02 12:49,
北七喔! 蘋果西打就蘋果西打,另狗腮怕洗三小!
03/02 12:49

03/02 12:49,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 12:49

03/02 12:49,
好笑 北七喔! 蘋果西打就蘋果西打,另狗腮怕洗三小! XD
03/02 12:49

03/02 12:53,
哈哈哈~~~笑翻~~~XDDDD
03/02 12:53
還有 164 則推文
還有 2 段內文
03/03 00:04,
叔叔很酷捏~XDDD
03/03 00:04

03/03 00:13,
XD
03/03 00:13

03/03 00:26,
XDXDXDD
03/03 00:26

03/03 00:33,
真的太太太好笑了
03/03 00:33

03/03 00:42,
後勁強! 超好笑的XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 00:42

03/03 00:53,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 00:53

03/03 00:56,
笑到無力...............
03/03 00:56

03/03 01:09,
把這個當板標會比現在更好笑XD 幫忙推啊~
03/03 01:09

03/03 01:16,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 01:16

03/03 01:17,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
03/03 01:17

03/03 02:22,
OMG 太好笑了吧 Orz
03/03 02:22

03/03 02:40,
XDDDDDDDDDDD
03/03 02:40

03/03 02:49,
XDDDDDDDDDDD
03/03 02:49

03/03 02:57,
XD
03/03 02:57

03/03 04:04,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 04:04

03/03 10:15,
XD
03/03 10:15

03/03 11:36,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 11:36

03/03 11:50,
太好笑了XDD
03/03 11:50

03/03 11:58,
他拿著一顆蘋果在我阿嬤面前一直拍打...= =
03/03 11:58

03/03 12:41,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD哈哈哈.....
03/03 12:41

03/03 12:52,
哈哈哈
03/03 12:52

03/03 12:54,
好好好好好好笑
03/03 12:54

03/03 13:45,
你弟是丁丁
03/03 13:45

03/03 13:46,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 13:46

03/03 13:47,
丁丁是個人才!!
03/03 13:47

03/03 13:58,
這個好笑 XD
03/03 13:58

03/03 14:19,
XDDDD
03/03 14:19

03/03 14:24,
在上課...忍不住笑了 XD
03/03 14:24

03/03 14:29,
要同樣台語很破的人才會發現他的翻譯XDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 14:29

03/03 15:23,
XD
03/03 15:23

03/03 15:48,
XD
03/03 15:48

03/03 17:22,
" 有一次他拿著一顆蘋果在我阿嬤面前一直拍打 " XDDDDD
03/03 17:22

03/03 17:24,
聽得懂的叔叔超強!!!!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 17:24

03/03 19:58,
應該是"捧各塞怕" XDDD
03/03 19:58

03/03 20:55,
xxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddd
03/03 20:55

03/03 21:06,
這篇的後勁好強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 21:06

03/03 21:14,
蠢 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 21:14

03/03 21:34,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/03 21:34
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.235.122

03/05 23:08, , 1F
哈哈哈 超好笑的啦XDDD
03/05 23:08, 1F
文章代碼(AID): #17o_y3lC (HSNU_1103)