[問野] 請問關於「不用怕」的說法？

看板HKMCantonese作者 (愛作戰)時間14年前 (2009/09/16 22:44), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
如題 看電影時聽到「不用怕」好像是說「唔塞驚」 用粵語來寫的話會怎麼寫呢？ 請問有人可以幫忙解答嗎？ 感謝！！ -- 不讓我唱歌我可能會很不開心 但我還不懂得去做一個很能幹的人 只是唱歌唱得好是不夠的 所以我想多讀點書、多學點東西、多見識一些 然後再發展我的理想...行不行？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.28.136
→
09/16 22:50, , 1F
“塞”改成“哂”就可以了吧~~
09/16 22:50, 1F
→
09/16 23:01, , 2F
係"唔駛驚"掛　大概^^
09/16 23:01, 2F
推
09/16 23:54, , 3F
是「唔使驚」 使：讀音 si2 語音 sai2
09/16 23:54, 3F
→
09/17 11:20, , 4F
感謝感謝^^
09/17 11:20, 4F
推
09/17 17:05, , 5F
其實打字上來說 "唔使驚"及"唔駛驚"都有人在用
09/17 17:05, 5F
推
09/18 01:50, , 6F
也是啦... 很多錯字都有人在用
09/18 01:50, 6F
推
09/18 22:44, , 7F
哈哈～經驗所得　不論寫那一個　都會給老師圈起來XD
09/18 22:44, 7F
推
10/09 23:21, , 8F
還有「唔洗驚」, 好很多同音字都有人在用
10/09 23:21, 8F
‣ 更多 tmd99ch 的文章
文章代碼(AID): #1AiFcxU2 (HKMCantonese)