Re: [閒聊] 很喜歡的電影橋段
※ 引述《Landtoss (殺人者屈胖三是也)》之銘言：
: 排名第三
: 很莫名 可是就真的很愛這段
: 賭俠三叔找夢蘿一夜未歸
: 阿星一早唱歌
: "我不知道~~~~王八蛋~~~安~~按"
: 王晶跑出來
: "是你叫我啊"
: "是啊 早"
這段我也是後來才知道..因為台版整個被重新翻過,所以聽不出原本是翻唱自什
麼歌.
粵語版的就..勉強聽得出來.但其實也改很大XD.
原曲是徐小鳳唱的〈變色感情〉https://www.youtube.com/watch?v=N8I0Y9fSR0w
石斑瑜唱的改過曲調還把詞都"翻譯"了..可是因為跟表情完全配合,真的很威XD.
https://www.youtube.com/watch?v=jBheQ0kv8WU
--
我以前所唸的課本，上面總是命令我們「說明」、「思考」；現今的課本則是輕聲
細語，諂媚般的要求「大家一起想想看」。但不管哪一種，最後一定都是「考試」
等在後面。出口都一樣，結果當然也就相同。不允許學生們自由解釋、自由感動，
孩子們只能找尋符合題目要求的正確解答，於是討厭讀書。這麼說起來，故意裝的
和藹親切，以商量的語氣要求孩子們「大家一起想想看」的教科書從頭到尾都有問
題，難怪有人說這種教學方式是教育亡國。 ~宮部美幸《繼父》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.242.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HK-movie/M.1528428712.A.CCB.html
推
06/08 12:04,
5年前
, 1F
06/08 12:04, 1F
推
06/09 00:20,
5年前
, 2F
06/09 00:20, 2F
推
06/09 17:42,
5年前
, 3F
06/09 17:42, 3F
討論串 (同標題文章)