[閒聊] 原音港片

看板HK-movie作者 (你看不到我)時間8年前 (2016/02/22 10:01), 編輯推噓9(9推 0噓 8→)
留言17則, 11人參與, 最新討論串1/1
現在龍祥在播"寶貝計畫"(廣東話版本) 之前都是播普通話版本 所以感覺蠻新奇的 這是小弟看到的第二部了 (上次是"保持通話" 真巧 這部也有古天樂XD) 版上大大們還有看到哪幾部呢？ 一起分享一下吧:。) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.174.255 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HK-movie/M.1456106490.A.8F9.html
推
02/22 11:49, , 1F
瑪莉：無賴! 鬼王達：什麼無奶，這不就是奶嗎?
02/22 11:49, 1F
→
02/22 12:25, , 2F
只記得看過台語版賭神....
02/22 12:25, 2F
推
02/22 13:16, , 3F
我都買原版的不用聽26仔難聽配音腔調
02/22 13:16, 3F
推
02/22 14:23, , 4F
黃秋生的一定要看粵語原音特別是罵髒話的時候XD
02/22 14:23, 4F
推
02/22 15:32, , 5F
聽原音真的很舒服，配音永遠都是那些聲音
02/22 15:32, 5F
→
02/22 16:45, , 6F
龍翔好像最近開始有些片是原音的？
02/22 16:45, 6F
推
02/22 19:51, , 7F
龍祥算不錯了,有些他們公司出的臺壓版DVD都有收錄原
02/22 19:51, 7F
→
02/22 19:51, , 8F
音,像十幾年前的老鼠愛上貓,情義?心知(黎明演弱智那
02/22 19:51, 8F
→
02/22 19:51, , 9F
部),我都有買,俗又大碗。
02/22 19:51, 9F
推
02/23 10:56, , 10F
我還是喜歡普通話配音
02/23 10:56, 10F
→
02/24 10:37, , 11F
情義我心知
02/24 10:37, 11F
推
02/24 22:59, , 12F
喜歡粵語原音+1
02/24 22:59, 12F
推
02/26 00:13, , 13F
古惑仔之勝者為亡 曾在半夜看到原音版超驚奇…比較好看！
02/26 00:13, 13F
→
02/26 00:14, , 14F
配音版 連小黑的聲音都配 而且還不是本人的聲音 配得很爛
02/26 00:14, 14F
→
02/26 00:14, , 15F
打錯 是勝者為王ORZ
02/26 00:14, 15F
推
04/29 02:42, , 16F
都網上找XDDD 港片為了張衛健很酥的原音跟聲音演技，從來
04/29 02:42, 16F
→
04/29 02:42, , 17F
都只看原音XD
04/29 02:42, 17F
‣ 更多 ohmypan 的文章
文章代碼(AID): #1MoclwZv (HK-movie)