[閒聊] 中視播的宮心計是雙語的唷!!

看板HK-drama作者 (妹妹是隻大笨狗XD)時間13年前 (2011/02/08 20:29), 編輯推噓27(27推 0噓 19→)
留言46則, 20人參與, 最新討論串1/1
剛剛去怡版晃了一下看到有板友在說 於是我也跑去試了一下 真的耶!!!不過基於已經看過了 所以我又跑回房間了XD 中視真的比TXXS有誠意多了 前陣子我寫信去中視問會不會有影友會 也是第二天就收到回覆了 雖然回答內容不甚滿意(因為沒有要辦 哈哈) 不過挺有效率的 (偷問一下 大家有無聊轉去看一下嗎? 呵呵) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.0.162
推
02/08 20:34, , 1F
聽到粵語真是超開心的:)
02/08 20:34, 1F
推
02/08 20:40, , 2F
這部戲,看到郭太后掛點就可以不用看了
02/08 20:40, 2F
推
02/08 20:44, , 3F
看在撥粵語的份上轉去看一下XD
02/08 20:44, 3F
→
02/08 20:47, , 4F
我也是啊 播去看看 誰叫我家沒有神祕小盒子XD
02/08 20:47, 4F
推
02/08 20:52, , 5F
我聽完阿鈴配音確定沒換就關了 XDD
02/08 20:52, 5F
→
02/08 20:52, , 6F
國語版好看一點(誤)
02/08 20:52, 6F
→
02/08 20:52, , 7F
(／‵Д′)／~ ╧╧
02/08 20:52, 7F
→
02/08 20:58, , 8F
胖姐是翻p大的桌嗎? 哈哈
02/08 20:58, 8F
→
02/08 21:02, , 9F
中視板有一篇宮心計的文耶 大家游過去玩一下吧^^
02/08 21:02, 9F
推
02/08 21:15, , 10F
可以調粵語原音 感覺超好~~
02/08 21:15, 10F
推
02/08 21:18, , 11F
超有誠意的中視。推+1
02/08 21:18, 11F
→
02/08 21:19, , 12F
但是我切到中視數位台看! 感覺不出來是高清也! 還我高清來~
02/08 21:19, 12F
推
02/08 21:20, , 13F
DVD版吧? 唉~
02/08 21:20, 13F
推
02/08 21:23, , 14F
有粵語真的很棒阿!! TVBSG怎麼不會學著點阿?! 好傷心
02/08 21:23, 14F
推
02/08 21:25, , 15F
收視告訴G台說會低收視 甚至會低到收視回不來
02/08 21:25, 15F
→
02/08 21:25, , 16F
雙語裝置很花錢 裝不起~
02/08 21:25, 16F
推
02/08 21:26, , 17F
是喔? 很花錢喔? (我沒概念XD) 那中視真的很有錢耶XDDD
02/08 21:26, 17F
推
02/08 21:32, , 18F
沒記錯的話 雙語是在公營時期就有
02/08 21:32, 18F
推
02/08 21:41, , 19F
無線台才能夠以雙語播出，目前台灣有線台還沒有辦法作到。
02/08 21:41, 19F
→
02/08 21:42, , 20F
但根據有線台過去的收視率，原音（粵韓）播出收視率都很慘
02/08 21:42, 20F
→
02/08 21:43, , 21F
倒是日本台因為長期經營＋收視族群的關係，都能原音播出。
02/08 21:43, 21F
→
02/08 21:54, , 22F
雙語裝置很花錢，我是之前忘了去追哪位港星，TVBS的工作人
02/08 21:54, 22F
→
02/08 21:54, , 23F
員說的 XD
02/08 21:54, 23F
推
02/08 21:56, , 24F
粵語在台灣原音播不吃香
02/08 21:56, 24F
→
02/08 21:56, , 25F
我身邊很多人都覺得粵語難聽不喜歡
02/08 21:56, 25F
推
02/08 21:58, , 26F
TVBS不是本來就有?
02/08 21:58, 26F
→
02/08 21:58, , 27F
曾經播過
02/08 21:58, 27F
推
02/08 21:59, , 28F
TVBS是半夜重播粵語的樣子 但沒有雙聲道
02/08 21:59, 28F
推
02/08 21:59, , 29F
TVBSG剛開台的時候有播過原音港劇啊...那時學了不少
02/08 21:59, 29F
→
02/08 21:59, , 30F
有線台只有迪士尼跟某台有(忘記哪台) 迪士尼多有錢不需要
02/08 21:59, 30F
→
02/08 22:00, , 31F
說吧! 我是指雙語
02/08 22:00, 31F
推
02/08 22:02, , 32F
覺得中視包裝得不錯 搭的主題曲 而且變得像陸劇 不像港劇
02/08 22:02, 32F
推
02/08 23:52, , 33F
我也有調雙語的看,感覺會吸收到不一樣的收視群
02/08 23:52, 33F
推
02/09 08:58, , 34F
如果能配成台語 效果應該會更不錯
02/09 08:58, 34F
推
02/09 11:35, , 35F
不錯笑嗎 =.=
02/09 11:35, 35F
推
02/10 15:45, , 36F
公公國語配娘音 但粵語原因確是本人的man音
02/10 15:45, 36F
→
02/10 15:49, , 37F
哪個公公??? 布公公嗎?
02/10 15:49, 37F
推
02/10 15:56, , 38F
布公公跟他上司那大奸臣
02/10 15:56, 38F
推
02/10 16:13, , 39F
連馬眼影都配娘音就over了啦XDDDDD
02/10 16:13, 39F
推
02/10 17:14, , 40F
中視把好聽的原主題曲拿掉真是過分 不過片尾曲孩不錯
02/10 17:14, 40F
推
02/10 19:22, , 41F
我也覺得包裝的很像陸劇 收視如果好不知道會不會和這有關
02/10 19:22, 41F
→
02/10 19:22, , 42F
如果是的話 我會小小傷心吧 還是喜歡港劇有它自己的衝勁
02/10 19:22, 42F
推
02/11 14:37, , 43F
我都有打開電視讓他撥粵語喔! 好開心!
02/11 14:37, 43F
→
02/11 20:25, , 44F
有雙語，如果中視以後都播港劇那就好了
02/11 20:25, 44F
→
02/11 20:26, , 45F
可惜已經有買DVD了，所以不會特別坐在電視前面
02/11 20:26, 45F
推
02/22 15:10, , 46F
能在三台看到粵語原音播出，我也超開心，感謝中視 :P)
02/22 15:10, 46F
‣ 更多 facet 的文章
文章代碼(AID): #1DKJT7jR (HK-drama)