[徵文] 天龍八部－兩忘煙水裏（關正傑、關菊英）

看板HK-drama作者Anjou (天佑台灣)時間14年前 (2010/06/13 05:09)推噓9(9推 0噓 11→)

留言20則, 12人參與討論串1/1

˙ 主唱 ˙ 關正傑、關菊英 ˙ 歌名 ˙ 兩忘煙水裏 ˙ 劇名 ˙ 天龍八部選字真有趣一直選到兩望淹水里（兩眼看著淹水的里）還有天龍叭噗（好吃）如果要選港劇最經典的歌曲對台灣觀眾的影響我相信這首跟楚留香的千山獨行一定佔據一二兩名寶座有一次我去那種路邊歡唱的KTV 唱歌一位先生就選這首唱不過那些小姐們居然沒一個可以跟他一起對唱（公臺啦沒有粉味的啦）所以我就上去陪一個孤單的中年男子唱這首（我反串唱女的）當然他只會唱國語版我就唱廣東版這首曲子是我國小的時候樂隊老師要我們樂隊學的曲子我到現在還可以背出所有的音符 so me so~~la　me la~~ mi mi re re do do si si la la fa fa so so mi mi re re do~~（由高到低短促音） me fa so~~~~do re mi~~~~so la do la do 以上是前奏作詞：黃霑作曲：顧嘉煇演唱：關正傑、關菊英男：女兒意英雄痴吐盡恩義情深幾許女：塞外約枕畔詩心中也留多少醉男：磊落志天地心傾出摯誠不會悔女：獻盡愛竟是哀風中化成唏噓句男：笑莫笑悲莫悲此刻我乘風遠去女：凝悲忍嘆無可奈男：往日意今日痴他朝倆忘煙水裡女：從今痴淚倆忘煙水裡男：磊落志天地心傾出摯誠不會悔女：獻盡愛竟是哀風中化成唏噓句男：笑莫笑悲莫悲此刻我乘風遠去女：凝悲忍嘆無可奈男：往日意今日痴他朝倆忘煙水裡女：從今痴淚倆忘煙水裡男：往日意今日痴他朝倆忘煙水裡女：從今痴淚倆忘煙水裡話說我當年自己練就了一個人唱這首男女對唱版關鍵當然是在重唱部份我是這樣唱的笑莫笑～凝悲　　　　　悲莫悲　　　　　　　　忍嘆　此刻我乘風遠去往日意　今日癡　　　從今　　癡淚～他朝兩忘煙水裡 ------- 這首歌詞很明白的是在講著蕭峰跟阿朱的愛情故事也可以說是金庸筆下最淒美的愛情就算是號稱情書的神鵰俠侶裡面各種愛情故事　都及不上這段愛情的淒美也讓　" 你為甚麼要代替你爹" 成為不朽台詞...... 如果要我選擇最棒的一句歌詞　我會選這句 " 獻盡愛竟是哀風中化成唏噓句 " 尤其是唏噓兩字　用國語版唱　怎麼唱都怪怪的但是用廣東版唱　這兩個字就是畫龍點睛　整個feel都出來了鬼才黃霑真的不愧是第一才子這樣美的歌詞　足以流傳萬世　成為一個世代文學的經典 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.58.147

→

kzzoz80

06/13 09:36, , 1^F

06/13 09:36, 1^F

→

Anjou

06/13 10:27, , 2^F

06/13 10:27, 2^F

推

mint11

06/13 10:56, , 3^F

06/13 10:56, 3^F