[訪談] 日本FC DIARY Vol.03 張賢勝篇
賢勝
「特別讓人驚訝的是歌迷們的韓文實力!」
-Zepp tour 2012[We]順利結束了 請先說說感想 留下印象最深的是什麼? 理由是?
我們BEAST可以沒有任何事故意外 順利的完成所有公演 全都是托和我們一起 為我們
辛苦的工作人員以及歌迷們的福
這次特別讓人驚訝的是歌迷們的韓文實力! 以前是我們說完話 要等翻譯小姐翻譯才看
到大家反應 但是這次幾乎是我們一邊說話歌迷們就馬上有反應了...真的很驚訝啊!
-在準備這次tour的過程中 對哪個部份特別在意? 或是最困難 辛苦的地方?
就我個人而言 是在蠻疲累的狀態下開始這次巡迴的 所以 一直到巡迴真正開始前
我都還有點不安的想著「是不是能做到最後呢...」
但是 巡迴一旦開始 真的拖歌迷們的福 讓我可以更有元氣 真的感受到大家的力量呢
-Zepp tour中有發生什麼意外嗎? 或是有沒有什麼有趣的小故事或是印象深刻的事?
在這次巡迴裡 每個人都有自己的任務要完成 我的任務是收集我們去的地方當地的特產
然後送給成員們 但是因為有6個都市 扣除掉我自己就會有多1個(特產)
所以在東京的公演 把這份特產送給了歌迷! 這個是我印象最深的事!
-這次巡迴去了札榥 大阪 廣島 名古屋 福岡 東京 等地 對哪裡特別印象深刻呢?
東京...嗎? 因為在東雲的當地Song系列裡 東京Song是最有趣的!
-BEAST來日本這麼多次了 透過這次巡迴對日本有什麼新的發現嗎?
或是有吃到什麼之前沒吃過的料理?
為了巡迴的任務 要買送給成員們的禮物而在外面奔走的時候 對各個地方的特產
學到了很多! 真的是很新鮮 有趣的經驗
新的料理是沒有吃到啦..但是COCO壹的咖哩真的是不管什麼時候吃都好好吃!
只要到日本就一定會去吃哦
-到目前為止BEAST也去了日本很多地方 有特別希望去哪裡辦演唱會嗎?
BEAST第2次Fanmeeting舉辦的地點-Saitama Super Arena!
希望下次不是辦Fanmeeting 而是辦演唱會!!
-請說說有關Fanmeeting的事 有什麼忘不了的回憶嗎?
和全場歌迷們一起玩的遊戲 (好像包括波浪舞還有傳大氣球之類的XD)
-8月份的Fanmeeting 10月的tepp tour 有沒有什麼現在才能說的失敗談?
或者是有要對成員說的話?
大致上來講...沒有
我 有失誤嗎(笑)??
-這期會報送到歌迷手上時 差不多是聖誕季節了 今年的聖誕節要如何渡過呢?
或是有什麼想做的事嗎?
想做的事啊 沒有特別想的呢
只是 如果可以的話 能跟家人一起渡過的話就好了
不知道為什麼 今年特別想和家人一起渡過!
各位也是 請務必和家人一起開心的渡過聖誕節吧
-那麼 2012年是怎麼樣的一年呢? 對2013有什麼目標或抱負嗎?
對我自身來說是很充實的一年
2013年的目標呢 是要過更加帥氣的人生
-最後想跟歌迷們說的話?
因為有大家的應援鼓勵 總是讓我更加有精神 活力
所以請大家能一直像這樣的繼續支持著我們
謝謝大家~~(用日文)
文章來源: 日本FC會報Vol.3
翻譯:shikei@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.69.72
推
01/12 12:41, , 1F
01/12 12:41, 1F
推
01/12 19:23, , 2F
01/12 19:23, 2F
推
01/12 23:40, , 3F
01/12 23:40, 3F
推
01/13 00:41, , 4F
01/13 00:41, 4F
推
01/13 00:48, , 5F
01/13 00:48, 5F
推
01/13 02:48, , 6F
01/13 02:48, 6F
推
01/14 23:25, , 7F
01/14 23:25, 7F
推
01/15 16:43, , 8F
01/15 16:43, 8F