[訪談] @star1 BEAST專訪

看板HIGHLIGHT作者 (制約)時間11年前 (2012/09/17 02:46), 編輯推噓9(901)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
BEAST "知道該做變化的時機的聰明偶像" 經過1年2個月後回歸的BEAST 在回歸舞台上展現了Powerful的歌唱力 在長時間的準備下 他們用那與呼吸完美配全的舞台演出和全新的樣貎支配整個舞台 知道該做變化的時機的聰明偶像 以結合了充滿男性美的舞台演出以及感性的Vocal為魅力的BEAST 經過了1年2月終於 又開始活動 這次呈現給我們的是用色更加豐富造型 更加自由愉快享受著舞台的樂趣 以及不變的歌唱實力 斗俊「說真的 面對改變不可能完全不害怕 因為成績可能會比之前更糟糕 但是 改變 對我們來說是必要的 我們對這次做的改變滿程度應該有300%吧! 比起面對改變的恐佈 我們感受到了更多的樂趣 所以我們對這次的改變完全不後悔」 俊亨「面對大家的期待和關心不能說沒有壓力 但是這次從準備期間就一直很愉快 跟歌迷們見面的緊張感 期待 還有讓大家等了很久的舞台反應也很不錯 真的是很愉快的活動著」 除此之外 BEAST在這次專輯裡也打破了成員各自的既定領域做了不同的改變 俊亨「當然 成員們在團裡都有明確負責的位置 但是不代表就不能做別的事 就像耀燮(如果因為是主唱所以)跳舞不行的話 這次專輯歌曲也就不會有 他的SOLO舞蹈part 或是如果我(只會rap)不會唱歌的話 也就不可能在舞台上唱PARADISE了 所以雖然我們各自有各自主要擔當的位置 但也都有可能會去挑戰其他的位置」 起光「要說是因為超越自己原本的領域所以音樂成長了 不如說我們只是嘗試了本來 就能做的事 所以在我們的立場來說是總算讓大家看到了我們的全部」 變身壞男人 隨著音樂顏色的改變 音樂的主題也自然起了變化 到目前為止都是唱著被女朋友甩掉 充滿悲傷男人氛圍的歌曲 這次專輯則是變身成為"喜歡玩樂的壞男人" 耀燮「要說是心境的轉化 應該說是音樂顏色有了改變 音樂的主題也自然更加多樣化」 尤其是除了作詞/作曲之外 以SingerSongWriter身份大活躍的龍俊亨 在"你休息的日子"裡寫出了所有因為對女朋友休假而感到不安的男人的心聲 並在搜尋網站的即時搜索造成話題 俊亨「我不是會很黏女生的類型 只是這種感覺的內容好像比較把個人的感情傳達出來 作曲家大哥們也常說他們各自都有處理起來特別拿手的主題 我也是這樣想」 東雲「這次專輯跟男孩子比較有共感的歌詞還蠻多的 因為有同感所以在聽歌的時候 也會覺得特別有意思不是嗎」 然後成員們又開始開著玩笑說「我們俊亨 絕對不是很黏女生的類型唷~」 驕傲的團隊合作 BEAST的Teamwork常常被說跟別的團相比非常不同 講到了團隊合作 斗俊的聲音高了起來「我想我們應該是最棒的」而且「大家都這麼說唷!」 「我們的感情真的超好」 耀燮也說「我們的問題就是感情太好了」 突然想起了在"美麗的夜晚"音樂錄影帶的making影像 以及其他各種影像片段都可以看到 的斗俊對成員們那多少有點過激的愛情表現的樣子 正要問斗俊的時候 耀燮「(斗俊)真的很常動手動腳 雖然在有攝影機在的時候會打輕一點......」 俊亨「仔細看的話 幾乎全部的畫面都是斗俊所謂對我們的愛的表現-打我們的樣子」 斗俊「是真的很喜歡大家的愛情表現啊 (打人)只是開玩笑惡作劇 但是看起來好像不停止不行了 不然可能會被其他人的媽媽打(笑)」 最長達7年以上 尤其是在青春期感受性最敏感的時期 比起家人更長時間相處在一起 應該也有因為太親密互相反而造成負擔或遺憾的地方 但即使如此也能維持不變的 團隊合作的秘訣到底是什麼呢? 俊亨「其實 我們也是會吵架 彼此心情都搞得很糟 遇到這種情況我們就會把話講開 一起去解決掉 當然不可能永遠都感情那麼好 但是就像俗話說的 "下過雨的土地會更加堅固" 歷經彼此意見有衝突後把話講開又和解的循環 雖然不可能全部理解 但也能一點一點累積」 斗俊也說「沒吵過架就不能說是好朋友」 耀燮認真的說「當問題發生的時候 要學會怎麼去解決問題才是最重要的」 BEAST專屬的團體聊天室 這麼喜歡對話的他們 有個不能沒有的對話工具 那就是KAKAO TALK*註1 東雲說KAKAO TALK是維持他們友情的"最高手段 本世紀最棒的發明品" 就像東雲所說的KAKAO TALK是讓他們互相理解 以及解開對彼此的誤會的最重要的工具 真的讓人對他們平常的對談內容更加好奇了 斗俊賢勝因為自己說笑話都引不起大家反應 所以他都在網路上看到好玩有趣的 就發訊息給大家 是屬於依賴網路的類型東雲「然後起光哥會在我們5個人對話完 大家1小時之後加入對談 問說 這什麼啊? 是屬於問問題的類型」 如果把他們聊天室的對話內容公開會怎麼樣呢? 賢勝淡淡的說「(歌迷)會跑光吧」再一次讓大家哈哈大笑 耀燮「(自己)為了讓孩子們笑所以常常發一些奇怪的照片 那些照片如果被看到 應該會給大家留下不好的印象XD」 俊亨「那麼最近我們就來辦一個耀燮的寫真展吧BEAST的最大危機 有別剛才輕鬆的氣氛 現在是比較認真的問題 出道已經3年的BEAST 個人對團體感受到 最大的危機是在什麼時候呢? 東雲直率的說「這次在準備專輯的時候 真的覺得是遇到最大的危機了」 「本來按照BEAST的既定形象來說 Midnight一定會是主打歌吧(比較安全) 所以我們一邊準備著專輯一邊忍不住想 這次音樂類型(美麗的夜晚)和 我們以往風格這麼大不同 真的很擔心這樣到底是不是正確的呢 挑戰新的事物真的是會有恐懼感的」 但是現在看起來很滿足的樣子 「讓大家看到全新的面貎 唱著全新的歌這件事真的有很大的意義 希望可以給大家留下"BEAST真是個多樣化的團體"這樣的印象」 耀燮斗俊的危機則是BAD GIRL時期 「老實說 (當時)我真的是信心滿滿 抱著不知道哪裡來的勇氣跟自信 覺得我們一定 會大家 大家一定會很喜歡我們啊 但是結果完全不是那麼回事 大眾的反應不冷不熱 當時真的覺得是危機」 在這樣認真的對話中 俊亨突然舉出了以 "難以理解的服裝概念在放送業界也造成ISSUE的Mystery初放送" *註2 做為最大的危機 讓所有人笑翻 斗俊「除了賢勝(的服裝)之外 真的是很難理解的Mystery!真的所有都Mystery 就連現在回想起來也還是很Mystery啊!」 成員的個別活動 以及團體活動 偶像團體成員的個人活動非常活躍的現在 BEAST當然也不例外 像是起光在綜藝節當MC 賢勝的小組活動以及音樂劇 俊亨參與其他的歌手的featuring作業等 幾乎每天都是忙碌的行程 在KBS乘風破浪中以忙內MC活躍著的起光 連在演唱會巡迴中也是世界各地-韓國來回 往返的消化著行程 起光笑著說「我也是人當然也有真的累到不行的時候 但是綜藝節目因為本身就很有趣 也成了我消除壓力的好方法 而且乘風破浪的其他哥哥都很疼我所以每次 錄影都很愉快 在勛哥有時候會故意開我玩笑惡作劇 我都知道 應該是喜歡我才故意這樣逗我的吧」 而在音樂劇莫札特!裡初次挑戰音樂劇就扮演瘋狂莫札特的賢勝說 「其實比起瘋狂外放的演技 纖細Detail的演技表達真的很難 比起戲劇化的表演方式 日常生活的對話反而更困難」 另外 賢勝泫雅的2人小組同時也是CUBE Entertainment第一組跨團體的unit "Trouble Maker"也大成功 如果是由其他成員組成Troule Maker的話會是怎樣呢? 耀燮「如果是我就真的很不適合呢 聽到惡評的話會整個腸胃不適消化不良吧」 一邊聽著的斗俊突然想起了以前的事 「要說耀燮要跟誰組團的話 應該是跟Mario哥最適合吧(笑)」 耀燮「在出道之前的Promotion的時候*註3 有跟Mario哥一起合唱過"Super Man" 這首歌 雖然只有唱過那麼一次 但是因為比Troulb Maker組成時間早 所以我跟Mario哥才是CUBE的第一組unit唷!! 而且是CUBE裡頭最長身和最短身 的話題unit!」 World Tour 在這1年2個月的空白期裡 他們的選擇是世界巡迴演唱會 除了日本 台灣 泰國等亞洲 國家之外 還包括了美國 南美 歐洲等地 沒有休息的跟全世界的K-POP歌迷見面 只是這樣長時間的暫停韓國國內活動這點還是讓人遺憾 甚至也遭受了"太早進出海外了吧!"這樣的指責 東雲「確實世界巡迴對我們來說是很好的機會 只是因為這樣在韓國幾乎空白了1年2個月 真的是非常遺憾 這麼長時間的空白真的對歌迷們很抱歉」 俊亨「在巡迴開始前我們自己也聊過 覺得世界巡迴對我們來說好像還太早了些 有點草率的感覺 但是一旦有了"就去試著做做看!"的想法後 就完全接受了 雖然發生了很多事 但是一起經歷過一起完成對我們來說才是最重要的」 那麼 馬不停蹄在世界各地進行巡迴的他們 累積哩程數大概到什麼程度了呢? 「其實沒有想像的多 二家航空公司大概10萬左右 因為有蠻多地方是不算進去的 還有些是買特價機票去的 當然如果是國內旅遊的話就不用煩惱這個了」 坦率的說明讓大家都笑了起來 BEAST的現在 對未來的自信 在訪問途中聊到了描寫BEAST出道過程的實境節目MTV B2ST BEAST說現在偶爾也會看看以前的出道實錄 然後開始了個人的出道前的回憶 起光「看了當時的影像覺得那個時候還真的就是個小鬼呢 但我覺得當時的樣子比較帥」 東雲「那個時候我還未成年呢...真的是那個時候的樣子比較好呢..」 BEAST覺得自己現在是站在什麼樣的位置呢? 斗俊「真的非常幸運 現在好像是在所謂的上位圈的樣子 心裡除了感謝沒有別的了 說真的我們對"獎"沒有很大的執著 當然如果給了我們獎 我們也是很開心 但是並不是很在意獎項的 不過 周圍的人包括歌迷好像比我們更執著的樣子 所以有的時候也感受到了壓力」 另外 好像還是有很多人對BEAST抱持著偏見 想要打破這個偏見是成員們近來的煩惱 想要對帶著偏見看著我們"看看他們能做到多少程度呢?"的人說 「是啊! 好好看著吧!」這樣的心情 更直接的說 對抱著偏見的人 一次也好 想招待他們來看看演唱會 「免費也沒係 就來看看我們的舞台吧! 來看看我們的熱情 我們是做了多少準備多少 努力的團體 然後實際呈現出來的舞台又是如何 想讓那些只看到我們一面的人看到 更多樣化的我們 我們還有很多想讓你們看到的東西」 *註1 KAKAO TALK 韓國熱門通訊軟體 *註2 20091206 人氣歌謠 Mystery初放 科科科 *註3 應該是在AJ日本showcase 以上因為是按日本雜誌翻成日文再翻回中文 所以不確定跟韓文原訪問的差異XD 有儘量把文章弄得比較通順了 但還是有卡卡的地方還請見諒TT shikei@ptt-BEAST -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.238.14

09/17 03:06, , 1F
謝謝分享!感情好好可愛XD       求耀燮寫真展
09/17 03:06, 1F

09/17 03:13, , 2F
未看先推!!!!! 翻譯辛苦了><
09/17 03:13, 2F

09/17 03:15, , 3F
看到龍俊亨說唱歌的那段 希望以後他也可以多"唱歌" ><
09/17 03:15, 3F

09/17 03:19, , 4F
燮燮翻譯!!!這麼長串S大辛苦了
09/17 03:19, 4F

09/17 08:23, , 5F
感謝翻譯!求耀燮寫真展+1
09/17 08:23, 5F

09/17 12:15, , 6F
感謝翻譯!求耀燮寫真展+公開KAKAO六人對話內容XDDD
09/17 12:15, 6F

09/17 15:48, , 7F
感謝翻譯~很喜歡這個訪問內容
09/17 15:48, 7F

09/17 19:08, , 8F
燮燮翻譯~~對話好真誠我都想哭了
09/17 19:08, 8F

09/17 22:24, , 9F
感燮翻譯!!! 立刻重看Mystery初放送 噗嗤(⊙艸⊙)
09/17 22:24, 9F

09/25 22:25, , 10F
感謝翻譯!正考慮要不要買一本呢!
09/25 22:25, 10F
文章代碼(AID): #1GLXvsQ9 (HIGHLIGHT)