[新聞] 101114 BEAST孫東雲"因為長得太帥而苦惱"
日前BEAST孫東雲在節目中表示對於自己過帥的外表感到相當地苦惱。
11月13日於KBS2國民談論節目「你好」中，孫東雲在其中表示自己因為帥氣的外表而煩惱
。
在「向全國誇耀煩惱」環節中，孫東雲表示：「每天至少會聽到2000遍以上的『長得好帥
』之類的話，現在倒是比較想聽到『看起來真幼齒、真性感』這種話！」，用此提出煩惱
原因。
對於這番話，身為特別來賓出演的吳志皓表示：「對於因為長得太帥而煩惱這一點深有同
感」，這讓錄影現場笑聲一片。
在此同時，觀眾的目光全聚焦在孫東雲和吳志皓相似的外表。吳志皓對孫東雲說：「我們
都屬於馬來西亞型」、「我的綽號是馬來西亞王子」。孫東雲則說：「那我就是阿拉伯王
子！」，現場眾人頓時爆笑不已。
主持人們聽了孫東雲的煩惱後卻以「因為長得太帥而煩惱比較像是幸福的煩惱」為理由無
法接受孫東雲的煩惱原因。
--
韓文來源:Newsen
中文翻譯:章魚哥@BEAST台灣官方後援會
http://www.beast-tw.com/xe/124483
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.198.176.166
推
11/16 22:57, , 1F
11/16 22:57, 1F
推
11/18 14:29, , 2F
11/18 14:29, 2F