※ [本文轉錄自 part-time 看板 #1JzOM1pW ]
作者: jab (嶫) 看板: part-time
標題: [新竹/一般] 日文短期工讀口譯
時間: Thu Aug 21 13:37:00 2014
本人已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負
↑此行若刪除，文章就會被刪除
★《工作時間》
※以下三項子欄位必填，禁止面議或超過法定每日工時上限
※工時欄位除每日工時外還需列出每週／每月大約工作天數或總工時
每日工作&休息時間︰9:00~12:00 , 13:00~18:00
工作日期&排班方式：2014/8/26 ~ 2014/8/29
休息有無計薪&供餐：無
★《工作待遇》
※以下五項子欄位必填，禁止面議並符合法定最低時薪115/hr
※本欄所稱之平常日為星期一 ~ 日，國定假日日期請參考各地方勞工局公告
平常日薪資：180/hr
國定假日薪資：依勞基法規定 (約定時薪x2／補休，9/8 - 中秋節)
(毋須假日上班)
超時加班費：依勞基法規定 (第9-10hr 約定時薪x1.33，11-12hr 約定時薪x1.66)
(毋須超時加班)
勞健保、勞退︰依法規定投保、提撥
薪資發放日：8/29
★《工作內容》
※以下兩項子欄位必填並請盡量詳細描述，不可模糊籠統
工作地點︰新竹市忠孝路440號11樓之一
工作內容︰短期四天, 中日文口譯 (日文認證N2以上佳)
(盟佳科技公司內訓口譯, 內訓講者為日本工程師, 不諳英文, 內訓成員為本公司內部
工程師)
★《事業登記資料》
※統編、單位名稱、地址欄位必填，農林漁牧醫藥補教業者需加填相關字號
※填寫資料以政府單位可查詢之公開資料為準，經比對不符者視同未填
統一編號：97181294
單位名稱：盟佳科技股份有限公司
單位地址：新竹市忠孝路440號11樓之一
醫療醫藥相關單位代碼：
農林漁牧業登記字號：
補教業立案文號：
★《聯絡資訊》
※以下三項子欄位必填，電話需含區碼，姓氏只接受中、英文寫法
※Email跟國內市話、手機擇一填寫，不接受這三者以外的連絡方式
聯絡人姓氏︰雷sir
Email／電話︰ray@grandti.com.tw / 0926767360
(請將履歷表附檔寄至ray@grandti.com.tw 履歷表中請務必包含基本資料、學歷、工讀
經驗。有日文檢定也請附上。)
是否回信給報名者：決定人選後統一回信
◎《其他資訊》
※限定性別、外貌等條件違反就業服務法，受訓期間需正常支薪
需求人數：1
通知方式：電話通知
面試時間：平日, 時間會電話詢問
受訓時間：
截止時間：8/25
強烈建議雇主徵到人會在這篇標題註明（大寫T修改標題）
(資方徵到人請改標題或是通知應徵者 多多體諒勞方等待心情)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.229.240
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1408599425.A.CE0.html
→
08/21 13:56, , 1F
08/21 13:56, 1F
推
08/21 14:25, , 2F
08/21 14:25, 2F
→
08/21 14:26, , 3F
08/21 14:26, 3F
已修改為N2以上, 感謝提醒~
科技日文口譯, 大部分都是專有名詞, 科技用語公司工程師都懂 (只是串不起來)
※ 編輯: jab (1.34.229.240), 08/22/2014 11:33:13
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jab (1.34.229.240), 08/22/2014 11:34:58
噓
08/22 19:22, , 4F
08/22 19:22, 4F