[讀解] 這句不太懂 附圖

看板HANGUKMAL作者 (不要問我會怕)時間4年前 (2020/04/10 20:50), 編輯推噓2(2013)
留言15則, 5人參與, 4年前最新討論串1/1
http://i.imgur.com/CBeuEH8.jpg
附圖了! 對於句子裡兩個主要的動詞不太明白怎麼使用,拜託各位大大了 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A715F. -- ││ ─ ││ ├┤ ┌┐├ │ ├┤├ ╭─╮ ││ ╭─╮ │ ├┤ ──├┤ └┘ └┘│ ╭╮│ └┘│ │ │ │┤│ │ │ ╱╲││ ╭╮││ ┴─ │ 二 ╰╯│ ┌─ ╰─╯ ╱╲ ││ ╰─╯ ││ ╰╯││ ┐ └─○ │ └─ ─── ││┴┴─ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.25.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1586523020.A.E33.html

04/10 22:59, 4年前 , 1F
04/10 22:59, 1F

04/11 12:08, 4年前 , 2F
第一句最後那個動詞 收音少一個 "人" 韓國人打字快時候
04/11 12:08, 2F

04/11 12:08, 4年前 , 3F
不一定打正確字 用臉搞笑意思 如果是文法不懂可以找間
04/11 12:08, 3F

04/11 12:08, 4年前 , 4F
接引用
04/11 12:08, 4F

04/11 15:35, 4年前 , 5F
內文的單字在naver字典都找得到,我自己的理解是這樣。
04/11 15:35, 5F

04/11 15:35, 4年前 , 6F

04/11 15:38, 4年前 , 7F
推文的句子就不太確定要表達什麼,有前後文出來可能會比
04/11 15:38, 7F

04/11 15:38, 4年前 , 8F
較好理解。
04/11 15:38, 8F

04/11 16:41, 4年前 , 9F

04/11 21:43, 4年前 , 10F
這兩句不是愛的迫降第一集的台詞嗎
04/11 21:43, 10F

04/11 21:45, 4年前 , 11F
第一句是當女主被狗仔拍到大家在討論該怎麼辦的時候
04/11 21:45, 11F

04/11 21:46, 4年前 , 12F
胖胖跟班說要不要讓他們把女主角的臉再模糊一點
04/11 21:46, 12F

04/11 21:47, 4年前 , 13F
第二句是兩兄弟在吵架的時候 大哥說因為二哥遭到詐騙
04/11 21:47, 13F

04/11 21:47, 4年前 , 14F
而被人家當成傻瓜智障
04/11 21:47, 14F

04/11 21:48, 4年前 , 15F
你第二句只截到後半部分沒有提到原因
04/11 21:48, 15F
文章代碼(AID): #1Ua6kCup (HANGUKMAL)