[翻譯] 韓文諺語疑問求解

看板HANGUKMAL作者A1right (Chris)時間7年前 (2016/12/02 01:53)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

最近看了KPop綜藝節目裡面有一個小單元是測試韓語諺語共有三題克漏字填空 1.用刀砍什麼答案是水意思差不多是中文的抽刀斷水 2.冤家在什麼地方會遇到答案是獨木橋中文意思是冤家路窄 3.什麼東西踩到會一直動答案是蚯蚓由於節目內容有剪想請板上高手提供1到3題的原文跟解釋一下第3題為什麼是蚯蚓一位對韓文很有興趣的初心者求教謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.48.146 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1480614839.A.C40.html

推

ryona1118

12/02 03:06, , 1^F

12/02 03:06, 1^F