[翻譯] 請問這句翻韓文

看板HANGUKMAL作者 (1010)時間10年前 (2013/11/08 14:55), 編輯推噓1(105)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
不好意思 因為本身只學過初階韓文一個月 其他都是靠綜藝節目學OTL… 能力還不夠… 不知道有沒有厲害的朋友們幫我翻譯>_< “OO特友會歡迎來訪 台中港OB會長” 爸爸大人急著要製作成卡片 不好意思,麻煩大家了OTL 謝謝~!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.78.151.121

11/08 15:22, , 1F
圈圈特友會 這5個字是一個名字嗎?
11/08 15:22, 1F

11/08 15:23, , 2F
專有名詞的話就直接漢字轉相對應的韓文字
11/08 15:23, 2F

11/08 15:50, , 3F
恩恩 是的 “恩平特友會”
11/08 15:50, 3F

11/08 15:56, , 4F
因為恩平的韓文 我爸有~所以就沒打上> <不好意思
11/08 15:56, 4F

11/09 14:49, , 5F
不好意思 剩下"台中港"的韓文OTL...
11/09 14:49, 5F

11/09 16:20, , 6F
XXXXX 歐SIM GO 使 歡yo哈咪達
11/09 16:20, 6F
文章代碼(AID): #1IV8hZw- (HANGUKMAL)