[情報] 分享幾個幫助韓文學習的網站

看板HANGUKMAL作者Cupman (杯男)時間11年前 (2013/06/03 23:40)推噓16(16推 0噓 7→)

留言23則, 16人參與討論串1/1

在下因為有在上課，因此那種內容很詳細，能讓讀者自學的網站並沒有太多接觸不過倒是知道一些可以幫助學習的網站可以推薦給大家偶爾會當工具來用那我就獻醜了XD 1.naver字典 http://dic.naver.com/ 基本上學韓文的時候，老師都會推薦這個字典吧？上排標籤由左而右分別是"全部"、"英文"、"國語(韓翻韓)"、"漢字"、"日文"、 "中文"、"法文"、"西班牙文"、"德文" 順便跟大家分享一個小技巧，naver的中文字典做的其實並沒有很好，而且又是簡體字查詢為主，常常會找不到你要的東西，或者是只給你漢字的查詢結果舉個例子：當你想知道"到達"這個字的韓文是什麼，你在naver中文字典輸入"到達"，看到的結果可能是"偷搭r"(看得懂我在寫什麼嗎XD)，雖然"偷達r"的確是"到達"的漢字但是並不常用，也很不口語。最好的方法就是善用英文字典。到達的英文是arrive，所以先在naver英文字典輸入"arrive"，就會得到"偷擦"，接著再在naver中文字典輸入韓文"偷擦"，來查詢確認是不是你要找的字，這種做法找到的單字通常比較口語，也比較實用。 2.文法檢查 http://speller.cs.pusan.ac.kr/ 當你用電腦寫完文章之後，可以貼在這裡，然後按一下上面的按鈕，他就會幫你檢查你的文章有沒有文法上的錯誤，或是哪個單字有拼錯。指出並建議你應該怎麼修改，也會說明相關的文法概念跟正確用法，還有最煩人的到底該不該空格等等。基本上這種文法檢查器當然不會百分之百正確，不過個人認為他的功能水準還滿高的，而且是韓國人自己也有在用然後推薦給我的。至少你只要有拼錯字他都一定抓得出來。每次交作文前都會丟上去做最後確認XD 3.Penpal World http://www.penpalworld.com/ 一個交國際筆友的網站，可以選擇你想要的國家。我以前透過這個網站交過兩三個韓國筆友，只不過後來因為有點懶，而且那時候韓文也沒有很好，不小心就淡掉了哈哈。 4.Typing Test http://10fastfingers.com/typing-test/korean 測打字速度的網站，能知道你一分鐘能打幾個字。除了韓文以外如果有學其他外文也都可以在這裡測。個人目前大概在一百五上下>< 5.South Korea Dance Music Radio Online http://yazidanefantasy.com/fm-386-south-korea-dance-music-radio-online/ 一個韓國網路電台。之前有想要找韓國廣播來練聽力，但是大部分都只是一直放韓文歌沒有主持，台灣好像也不太能透過網路聽到韓國當地的電台（如果有誰會拜託告訴我！），這是少數我找到會有DJ主持講話的網路電台。 6.就...童話 http://study.jr.naver.com/donghwa/categoryDonghwa.nhn?categoryId=2&ageType=ALL 想要練韓文閱讀跟韓文聽力，這真的是很不錯的教材喔！而且動畫跟內容都做得很不錯。 7.韓文整句發音 http://www.neospeech.com/Default.aspx 大推這個網站！在左邊那個框框輸入句子，然後上面選KOREAN，再按Play他就會唸給你聽。個人覺得發音跟語調品質都很不錯。記住！千萬千萬千萬不要用GOOGLE翻譯的發音！他會有點把趴清唸出來，整個很崩潰。（像是"學生"他會唸"哈科鮮"） 8.Game Town http://ogtn.tistory.com/28 不知道大家有沒有曾經想過透過遊戲來學習韓文，卻苦於沒有住民登錄證？那你只好隨便抓個神奇寶貝金版韓文版來過過乾癮惹（眾人歐）順便一提我電腦有紅寶石跟火紅跟牧場物語都是韓文版的（踢飛！！）好啦這網站有不少GBA遊戲，很多都是韓文版的，如果想耍宅的話可以試試...... 以上～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.152.28

推

piggirl

06/03 23:55, , 1^F

06/03 23:55, 1^F

→

Cupman

06/04 00:22, , 2^F

06/04 00:22, 2^F

推

pineapple824

06/04 00:49, , 3^F

06/04 00:49, 3^F