[翻譯] 請問這句話意思?

看板HANGUKMAL作者 (春天旅店)時間11年前 (2013/02/13 02:29), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
不好意思,不確定能不能在這裡問,如不行會自d,謝謝。 最近有個韓國朋友發了條動態,不清楚意思,又無法直接複製查google,想貼上來問問大家~ http://miupix.cc/pm-DXX27E 請問有人可以幫我解惑一下嗎? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.71.121.54

02/13 02:35, , 1F
為了生活or為了居住
02/13 02:35, 1F

02/13 04:00, , 2F
為了生活
02/13 04:00, 2F

02/13 04:00, , 3F
我了生活
02/13 04:00, 3F

02/13 15:20, , 4F
謝謝: ))
02/13 15:20, 4F

02/14 20:52, , 5F
為了生活 或是 為了生存
02/14 20:52, 5F
文章代碼(AID): #1H6eeSLF (HANGUKMAL)