[翻譯] 想問這句話是？

看板HANGUKMAL作者 (呱呱淘寶專業代購)時間11年前 (2012/10/01 15:43), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
我印象中的 "想你了" 如果沒記錯是在韓劇學的 叫" ㄇㄧㄡ 波 細 波 yo(so) " 可是剛才上網查了一下 好像不是耶~~~ 那我記得的 這句話是什麼意思阿= ="" 有誰知道嗎~~？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.10.39 ※ 編輯: duck28 來自: 111.253.10.39 (10/01 15:43)
→
10/01 16:45, , 1F
波 勾 細 ㄆㄡˋ YO
10/01 16:45, 1F
→
10/01 18:15, , 2F
(我)想要看你, 也可以翻成 我想你 .
10/01 18:15, 2F
推
10/01 22:21, , 3F
ㄆㄡˇ 勾 洗 ㄆㄡ˙-->想你了
10/01 22:21, 3F
→
10/02 23:28, , 4F
那有韓文字嗎？這邊打不知道看不看的到@@？
10/02 23:28, 4F
推
10/03 01:38, , 5F
10/03 01:38, 5F
→
10/03 01:38, , 6F
粗體字就是
10/03 01:38, 6F
→
10/03 14:47, , 7F
感謝!!!!!!!^___^
10/03 14:47, 7F
‣ 更多 duck28 的文章
文章代碼(AID): #1GQKc7Bl (HANGUKMAL)