[問題] siot/s/人 的發音

看板HANGUKMAL作者 (汙水下水道)時間11年前 (2012/09/26 18:35), 編輯推噓7(7推 0噓 40→)
留言47則, 4人參與, 最新討論串1/1
各位好，我最近才發始學韓語，但在學到siot(人)的發音時出現幾個問題 siot 1.若放在句首 在母音 eo ┤、a├前聽起來像是 [ts']/ㄘ 的音 可是在其它的單母音前聽起來又好像是 [s]/ㄙ 的音 2.若夾在兩個母音中間，聽起來就像是[s]/ㄙ 我的老師還一直強調不能發[s]的音，不然會跟 ss/人人 搞混 可是如果念成[ts']的話，有時候又會跟 jieut、chieut 混在一起分不清楚 請問有什麼比較好的方法可以分辨 s/ss/j/jj/ch 這五組音? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.105.152
推
09/26 19:49, , 1F
人 ~ 厶ㄏ
09/26 19:49, 1F
推
09/27 13:20, , 2F
是"S(西)"的發音 你韓文說久了就不自覺的會發出ch的音了^^
09/27 13:20, 2F
→
09/27 13:22, , 3F
雙S的音比較重 你只要把S的音發重一點就好
09/27 13:22, 3F
→
09/27 13:24, , 4F
這個問題我有請教過我的韓文家教(韓國人)
09/27 13:24, 4F
→
09/27 13:27, , 5F
就像我們說"真假"對母語是中文的我們來說 知道是ㄓㄐ的發音
09/27 13:27, 5F
→
09/27 13:29, , 6F
但是我們說話很快時 也有外國人會聽成"真chia"把ㄐ聽成ch的音
09/27 13:29, 6F
推
09/27 13:52, , 7F
意思是說 人是比較偏向濁音嗎 ㄙ跟ㄘ之間?
09/27 13:52, 7F
→
09/27 14:12, , 8F
應該說"人"這個音本來就是發S(西) 濁音是母語中文的人給的名稱
09/27 14:12, 8F
→
09/27 14:13, , 9F
只是因為講話講久了對我們來說聽起來很想ㄙ也像ㄘ
09/27 14:13, 9F
→
09/27 14:15, , 10F
我的老師是跟我說對韓國人來說ㄘ跟"人(ㄙ)"很清楚發音不一樣
09/27 14:15, 10F
→
09/27 14:17, , 11F
像sa lun he(我愛你) 很多人覺得聽起來像ㄘㄚlun he
09/27 14:17, 11F
→
09/27 14:18, , 12F
但其實就是sa lun he
09/27 14:18, 12F
→
09/27 14:19, , 13F
其實只要記S J CH 其他SS JJ 真的只是發音比較重
09/27 14:19, 13F
→
09/27 14:19, , 14F
但是在講句子的時候根本分不出來 就像我們說"不行(ㄒㄧㄥˊ)
09/27 14:19, 14F
→
09/27 14:20, , 15F
外國人學發音時一定會覺得 妳們都念不行(ㄒㄧㄣˊ)為什麼是ㄥ
09/27 14:20, 15F
→
09/27 14:27, , 16F
但是並沒有介於ㄣ和ㄥ之間的發音 就像ㄙ跟ㄘ之間的發音根本
09/27 14:27, 16F
→
09/27 14:27, , 17F
發不出來
09/27 14:27, 17F
推
09/27 14:31, , 18F
會不會是有誤會 通常不會有老師強調不能發S的音 因為SIOT
09/27 14:31, 18F
→
09/27 14:32, , 19F
的音本來就是[s](或是ㄙ)說~
09/27 14:32, 19F
推
09/27 14:43, , 20F
阿給斯尼達!摳摸窩!
09/27 14:43, 20F
→
09/27 16:04, , 21F
謝謝解答，我的老師是說不能發中文的ㄙ或是英文的s
09/27 16:04, 21F
→
09/27 16:06, , 22F
說那是 从 的音，人要發像中文的ㄒ一樣，但我聽起來是ㄘ...
09/27 16:06, 22F
→
09/27 17:39, , 23F
阿 我懂你的意思了 呵其實要看字的組合耶"人"這個音不一定
09/27 17:39, 23F
→
09/27 17:42, , 24F
只能發"ㄒ"的音 像"西摟(討厭)" 就是[ㄒㄧ ㄌㄡ˙]不能說
09/27 17:42, 24F
→
09/27 17:43, , 25F
[ㄙㄧ]摟 這樣音標也很怪XD
09/27 17:43, 25F
→
09/27 17:45, , 26F
那像"書喔(學習)"就是[ㄕㄨ]喔 不會說[ㄒㄨ]喔
09/27 17:45, 26F
→
09/27 17:47, , 27F
其實你不要這樣記發音 你會越想越模糊~只要記一個音把字母背下
09/27 17:47, 27F
→
09/27 17:47, , 28F
之後多認識多念單字的時候 你就會慢慢清楚發音了^^
09/27 17:47, 28F
→
09/27 18:01, , 29F
就妳們老師說的SIOT(我想她是在教"人"這個字母) 這個字母的發
09/27 18:01, 29F
→
09/27 18:03, , 30F
音確實是'ㄒ(西)喔'的發音不是"ㄙ喔" 我想老師可能要大家好
09/27 18:03, 30F
→
09/27 18:04, , 31F
背下來~
09/27 18:04, 31F
→
09/27 23:24, , 32F
真的很感謝樓上！但我的老師舉例時是用a├，聽起來就是"擦"
09/27 23:24, 32F
→
09/27 23:26, , 33F
原本我自己看書背的唸法是
09/27 23:26, 33F
→
09/27 23:27, , 34F
sa撒 ssa薩 ja紮 jjaㄗㄚˋ cha擦。
09/27 23:27, 34F
→
09/27 23:28, , 35F
老師把sa念成擦後，這五個音頓時失去判定標準
09/27 23:28, 35F
→
09/28 00:59, , 37F
剛剛找到的發音影片，發音順序的排列還蠻貼心的，可供對比
09/28 00:59, 37F
→
09/28 01:02, , 38F
他念的sa感覺介於輕一點的薩(ssa)跟擦(ja)之間
09/28 01:02, 38F
推
09/28 01:34, , 39F
我覺得你書裡面寫的是對的喔sa撒 ssa薩 ja紮 jjaㄗㄚˋ cha擦
09/28 01:34, 39F
→
09/28 01:35, , 40F
這五個中文字發出來的音很清楚 就是那樣
09/28 01:35, 40F
推
09/28 01:44, , 41F
撒的問題->用中文講ㄙㄚ我們可以把ㄙ的音發的很清楚
09/28 01:44, 41F
→
09/28 01:45, , 42F
舌頭不會頂前排門後牙齦 但是你文章多念 或你可以用撒啷嘿練習
09/28 01:45, 42F
→
09/28 01:46, , 43F
試試看發"撒"的時候舌頭碰到前排後牙齦 你就會發現你可以發出
09/28 01:46, 43F
→
09/28 01:48, , 44F
有點接近"擦"的音 因為念了你會發現你講撒這個字發音會變輕
09/28 01:48, 44F
→
09/28 01:48, , 45F
舌頭就會非常靠近前排後牙齦
09/28 01:48, 45F
→
09/28 01:52, , 46F
(打錯字)這個字(撒)念多了你會發現越發音越輕 就有點擦的音
09/28 01:52, 46F
→
09/28 09:17, , 47F
謝謝！這些建議幫助很大，我會多練習看看的。
09/28 09:17, 47F
‣ 更多 seiray 的文章
文章代碼(AID): #1GOjflmc (HANGUKMAL)