[讀解] 想請問一句話的意思

看板HANGUKMAL作者 (希望你快樂always)時間11年前 (2012/08/21 14:45), 編輯推噓1(1推 0噓 5→)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
"哈ㄍㄧㄡ ㄟ 卡ㄊㄥㄐㄧ˙ 吉杯 卡ㄊㄥㄐㄧ˙ 寵黑" -------- --- -- -- (學校) (助詞) (去) (家) 想請問這句話是"去學校或回家都可以"的意思嗎?寵黑是什麼意思? 不曉得大家看不看得懂我寫的 謝謝幫忙 非常感激! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.158.142
推
08/21 15:12, , 1F
是要你決定去學校還是要回家的意思
08/21 15:12, 1F
→
08/21 15:54, , 2F
所以寵黑是決定嗎? 為什麼這句不用加問號?像我們平常問朋友
08/21 15:54, 2F
→
08/21 15:55, , 3F
吃飯還是吃麵?不是問句嗎
08/21 15:55, 3F
→
08/21 15:55, , 4F
還是說這句話的感覺是要對方決定就好 當事人沒意見
08/21 15:55, 4F
→
08/21 16:03, , 5F
感覺上是要你決定~也不能完全說他沒意見!他是想請你決定.
08/21 16:03, 5F
→
08/21 16:04, , 6F
或許他想先知道你的想法再說他的想法也不一定...
08/21 16:04, 6F
‣ 更多 ifa 的文章
文章代碼(AID): #1GCow4s9 (HANGUKMAL)