[翻譯] 可以幫我稍微看一下這玩具說明書嗎

看板HANGUKMAL作者 (就醬子吧)時間13年前 (2011/07/12 17:32), 編輯推噓0(008)
留言8則, 2人參與, 最新討論串1/1
我同事從韓國買了嬰兒玩具給我家的底迪 但我完全看不懂韓文 所以看不懂看寫啥 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=shashan&b=1&f=1512268514&p=0 請大家幫我看看 不知道這個玩具可不可以用蒸汽消毒 (我是有看到溫度寫80度~-10度 所以應該是不可以囉??) 以及大概在說明什麼 重點即可 感恩~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.125.206

07/12 20:39, , 1F
請勿放入滾水中,使用前後用乾淨的毛巾擦拭。
07/12 20:39, 1F

07/12 20:52, , 2F
避免讓幼兒獨自玩耍,請家長務必陪在一旁。
07/12 20:52, 2F

07/12 20:55, , 3F
3.如遇到強力撞擊有可能會破損,請注意不要讓孩童將損
07/12 20:55, 3F

07/12 20:57, , 4F
壞的內容物放入口中。
07/12 20:57, 4F

07/12 20:58, , 5F
4.3歲(24個月)以上的孩童絕對不可使用。
07/12 20:58, 5F

07/12 21:02, , 6F
他說是用對人體無毒無害的材料製作,也附有盒子保管..
07/12 21:02, 6F

07/12 21:03, , 7F
美麗的色彩+各種樣式對於兒童的視聽很有幫助...以上!
07/12 21:03, 7F

07/13 09:58, , 8F
感謝~
07/13 09:58, 8F
文章代碼(AID): #1E71J02K (HANGUKMAL)