[問題] 一份需要韓翻中的文件
各位版友好 ^_^
我是一位完全看不懂韓文的研究助理，但手上有一份韓文文件需要韓翻中。
這份文件是韓國「教育科學與科技部」，為了擴大招收外籍生所擬定的政策。
由於這份資料在目前進行的研究中相當重要，
但因為看不懂，所以進度卡住中......@@
老師說，可以請人幫忙翻譯(有pay)，
但我有以下兩個問題，想請版友們先幫忙解答：
一、
我不太了解「韓翻中」的行情(似乎是以「每韓字」計費？)，
所以沒辦法先回報老師價格。
不知道版友能否先幫忙粗估一下價格，我再詢問老師能否接受。
二、
因對韓文不了解，無法判斷翻譯品質優劣，
也不知道該怎麼找人，或是找聲譽較佳的翻譯社協助？
不知道版友們有沒有建議的方式，可以較有保障地獲得該文件的中譯？
需要翻譯的文件請參以下連結，檔名為「study korea project.pdf」這份
http://0rz.com/8qTjEg
先謝謝大家了！
ps1. 若波錯版，我真的很抱歉 >"<。也請告知我應該去哪個版詢問比較恰當。
ps2. 我可以順便請問一下，為什麼我沒有辦法複製文件中的文字呢？
(想說可以先丟到google翻譯一下^^")
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.2.173
→
02/15 10:31, , 1F
02/15 10:31, 1F
→
02/15 10:32, , 2F
02/15 10:32, 2F
→
02/15 10:32, , 3F
02/15 10:32, 3F
→
02/15 10:33, , 4F
02/15 10:33, 4F
→
02/15 12:22, , 5F
02/15 12:22, 5F
→
02/15 18:27, , 6F
02/15 18:27, 6F
→
02/15 18:57, , 7F
02/15 18:57, 7F