[閒聊] 分享有關語言交換的心得!
看到我的文章有被回應,心裡的感覺真的比沒被回應來得要好多了。
本來我很懶得打字,不過後來我想一想,還是來一篇有關語言交換的經驗和心得吧!
原本一開始我想要交換的語言是英文,
想當然爾,在the mixxer(語言交換的網站)上多的是母語是英、美語的人,
很快地,我就找到了一個52歲的紐西蘭人,名叫James。
就在我們語言交換了一個多禮拜之後,他就封鎖我了。
(以我的個性而言,我也封鎖他了!)
原因我很清楚,因為我不太會讀漢語拼音。
接著,我不停地找partners,絕大部分不是不適合,就是自己跑掉了,
還有的人是明明聊得好好的,可是過沒多久就封鎖人的那一種。
就在某一天,我突然想到我除了英文之外,還可以學韓語,
無意中找了一個韓國人聊天,
在我加他為skype好友之後,
我發現他跟我一樣想要有長期穩定的語言交換,
很幸運的是,我才找了一個,就不用不停地找partners了!
我用the mixxer跟skype的心得是…
1.因為網路真的很方便,不是每個人的態度都是正確及有禮的。
2.如果真的有心要省錢及學習,partners跑了再找就有了。
3.partners要主動找,不是被動地等人來找你。
4.我再分享我有註冊的語言交換的免費網站,
http://www.sharedtalk.com/
5.我不找太年輕的人,而且我會找母語是我想學的語言的人當我的partner!
6.要有耐心等待對方skype的回應,也不見得每個人都會理你。
7.對於約定好的時間,要求自己準時出現,但如果對方遲到,我會等他10分鐘,
沒出現的人也先別急著封鎖他或從名單上刪除,有的人可能真的有事無法出現,
但他在事後會告知原因。
8.總而言之,「平常心」才是使用網路語言交換的王道。
其實我的心得很多,但是要我全打出來真的是要我的命!
目前這些,我想應該就夠語言交換新鮮人了解…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.41.238
推
10/17 13:59, , 1F
10/17 13:59, 1F
推
11/05 23:26, , 2F
11/05 23:26, 2F