[閒聊] 開始自學韓文了^^

看板HANGUKMAL作者 (♥I LOVE SUPER JUNIOR♥)時間14年前 (2009/07/29 22:10), 編輯推噓7(707)
留言14則, 6人參與, 最新討論串1/1
不知道是不是因為我剛學 看到單字或一句話 我都必須在心裡把音默念出來 然後才知道意思是甚麼XD所以我目前是靠"音"來背單字的,這樣也OK吧^^;; 如果要寫的話,也是要靠"音"去拼出來,可是這樣就會面對到一些不發音的子音...囧 也有人這樣嗎??這樣好像閱讀的速度會有點慢? 謝謝喔^^ 最後,請教一些最近學習碰到的問題: 1.@ko#諼錶蹂@#這個單字的意思是...? 用google的翻譯找不到耶... 不過從http://lei.snu.ac.kr/click-korean/I_KOR_01/intro.html 這個網站得到的意思是memorize,用memorize轉換成韓文的話也找不到~ 2.@ko#諦蹂 / 螃棻@#間的差別 都是come的意思,不過之間差別是? 3.如果想用歌曲會韓劇韓綜來學的話,有推薦給幼幼班的嗎XDD 4.目前都是用google翻譯,不知道有推薦的類似像msn或yahoo那種線上字典嗎?? 感謝!!!韓文真的很好玩,雖然很難XD -- ———— 貴氣逼人崔社長 ————————— ψyihchyi ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;; ;; ;; ◤‧ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;;; ;; ;;;;;;;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;;; ︱ ∥∥ _;;;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;; ;; ;;_ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.92.186

07/29 22:13, , 1F
線上字典必推naver http://dic.naver.com/?frm=nt
07/29 22:13, 1F
喔喔!!謝謝!!!

07/29 22:24, , 2F
像我這種不想讓補習班賺錢的人都是買書自修的 XD
07/29 22:24, 2F

07/29 22:24, , 3F
梁啟超先生說過:無所為而為 這就是興趣的體現了 ^^
07/29 22:24, 3F
我可能還是會去補習班吧XD哈~我覺得我的發音實在不好~想找老師幫我糾正...

07/29 22:28, , 4F
線上字典強推naver ^^
07/29 22:28, 4F
是強者!!!請多指教拉XDD

07/29 23:20, , 5F
2. 一個是口語化,一個是原形,意思是一樣的
07/29 23:20, 5F

07/29 23:30, , 6F
1.是背的意思,也是經過口語化變形,所以字典才會查不到
07/29 23:30, 6F

07/29 23:36, , 7F
原形是@ko#諼辦棻@#
07/29 23:36, 7F

07/29 23:38, , 8F
http://0rz.tw/3f58k 我有寫過口語和原形變化唷 (羞)
07/29 23:38, 8F
太感謝你了!!! 原來還有口語化這種東西阿~看來我要學的還很多XDD

07/29 23:40, , 9F
初學的時候連看到一個字到發出來都要幾秒中
07/29 23:40, 9F

07/29 23:41, , 10F
我現在還是沒有辦法看歌詞唱sorry sorry耶~>"<
07/29 23:41, 10F
沒錯!!!現在正要努力熟悉子母音&發音規則中^^ 看歌詞唱出SS也是我的目標~加油加油!!

07/30 01:16, , 11F
看韓綜不必有壓力,邊暴笑邊潛移默化,多少會有幫助滴 歌曲
07/30 01:16, 11F

07/30 01:20, , 12F
就挑覺得好聽或對他很有愛的歌手囉sorryX2不難啊 可以背
07/30 01:20, 12F
謝謝:) 韓綜真的很多好笑的耶!!可以學到一些實用的單字XDD ※ 編輯: loreleiisme 來自: 125.232.94.75 (07/30 22:47)

07/31 01:59, , 13F
其實正確名稱不是口語,而是非格式體之一般語尾
07/31 01:59, 13F

08/02 10:36, , 14F
謝謝樓上^^
08/02 10:36, 14F
文章代碼(AID): #1AS5XRn0 (HANGUKMAL)