[哈拉] FreshWomen要出中文了 大家很期待嗎
第一次在這邊發文 如果有哪邊違規請再跟我說
要出中文這個消息其實6月底他們自己Patreon發的文章就有講了,結果我現在才來發文問
這個是文章的那段話:
Chinese and Portuguese translations coming (more languages later)
Chinese is massive on Steam, and Portuguese is our mother language. I developed
a set of tools to make translating the game as easy as possible. We are going to
test it in a few languages, and later we can expand to Spanish, Japanese, Germa
n.
By the way, if you speak Chinese or Portuguese, please answer to this message, s
o you can playtest the new languages.
簡單來說就是他們自己有開發一套翻譯工具,中文市場很龐大,然後他們是巴西團隊,葡萄
牙是他們的母語,所以這兩個語言會先出
剛剛去steam看一下也確實有支援簡體中文了,可惜沒繁中
這款剛出的時候就覺得很有潛力了,畢竟那個渲染真的很厲害,跟大多遊戲比起來差距很大
https://i.imgur.com/iArF9IZ.jpg
左一跟右三根據官方自己的攻略來看只是配角而已,不是主要女角,真的是有點可惜,這兩
位模組那麼正,雖然會有互動,但是就不是主要攻略對象
再貼個幾張圖
https://i.imgur.com/R33ECUR.jpg
FreshWomen的團隊上個月直接賺了超過3萬美金,然後還聘請了第10位團員,真的是賺爛了
不過我想抱怨的就是這款遊戲裡的女角幾乎沒有陰毛,真的是滿失望的。一堆歐美遊戲女角
常常沒有陰毛,不知道到底是口味問題,還是有陰毛的話遊戲渲染起來會比較麻煩,真的是
很好奇。Being a Dik也是基本上沒有陰毛
通常女角多的話,照理來說要比較多元一點,結果一堆女角都剃光光,小弟我不是白虎派的
真的覺得小可惜
我也會去Patreon贊助一些我覺得值得贊助的開發者,畢竟有些遊戲真的很有潛力,但是贊
助的人卻很少真的很可惜,所以我都傾向贊助這種贊助者比較少的開發者哈哈,Being a Di
k這種一堆人贊助我就不會去贊助了哈
啊我自己玩歐美遊戲都會搭配Textractor這套翻譯工具,雖然這種色色遊戲的英文都不會
太難,但是直接翻譯出來看中文真的還是比較省時省力哈哈
簽名檔都是我比較喜歡和我覺得有潛力的作品,其實還有很多其他我喜歡的作品,不過簽名檔放不下那麼多哈哈,歡迎一起交流哈
--
Because I Love Her https://i.imgur.com/6BY7T3y.jpg
Shut Up and Dance https://i.imgur.com/eow28iF.jpg
Above the Clouds https://i.imgur.com/lWM0F2J.jpg
Where It All Began https://i.imgur.com/2Foe1ZC.jpg
Being a DIK https://i.imgur.com/Pgk5glb.jpg
FreshWomen https://i.imgur.com/lIXL01T.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.46.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1657339699.A.622.html
※ 編輯: HansonBobo (49.217.46.205 臺灣), 07/09/2022 12:12:10
※ 編輯: HansonBobo (49.217.46.205 臺灣), 07/09/2022 12:28:22
推
07/09 14:10,
1年前
, 1F
07/09 14:10, 1F
→
07/09 14:11,
1年前
, 2F
07/09 14:11, 2F
→
07/09 14:11,
1年前
, 3F
07/09 14:11, 3F
→
07/09 14:21,
1年前
, 4F
07/09 14:21, 4F
→
07/09 14:21,
1年前
, 5F
07/09 14:21, 5F
→
07/09 14:22,
1年前
, 6F
07/09 14:22, 6F
推
07/09 15:07,
1年前
, 7F
07/09 15:07, 7F
→
07/09 15:07,
1年前
, 8F
07/09 15:07, 8F
推
07/09 15:53,
1年前
, 9F
07/09 15:53, 9F
→
07/09 16:07,
1年前
, 10F
07/09 16:07, 10F
→
07/09 16:07,
1年前
, 11F
07/09 16:07, 11F
推
07/09 16:14,
1年前
, 12F
07/09 16:14, 12F
→
07/09 16:15,
1年前
, 13F
07/09 16:15, 13F
→
07/09 19:18,
1年前
, 14F
07/09 19:18, 14F
→
07/09 19:19,
1年前
, 15F
07/09 19:19, 15F
→
07/09 19:20,
1年前
, 16F
07/09 19:20, 16F
→
07/09 19:20,
1年前
, 17F
07/09 19:20, 17F
→
07/09 19:20,
1年前
, 18F
07/09 19:20, 18F
※ 編輯: HansonBobo (49.217.46.205 臺灣), 07/09/2022 19:23:26
推
07/09 20:08,
1年前
, 19F
07/09 20:08, 19F
推
07/09 21:22,
1年前
, 20F
07/09 21:22, 20F
→
07/09 21:22,
1年前
, 21F
07/09 21:22, 21F
→
07/10 00:02,
1年前
, 22F
07/10 00:02, 22F
→
07/10 07:51,
1年前
, 23F
07/10 07:51, 23F
→
07/10 07:52,
1年前
, 24F
07/10 07:52, 24F
→
07/10 07:53,
1年前
, 25F
07/10 07:53, 25F
→
07/10 07:54,
1年前
, 26F
07/10 07:54, 26F
→
07/10 07:54,
1年前
, 27F
07/10 07:54, 27F
→
07/10 07:56,
1年前
, 28F
07/10 07:56, 28F
→
07/10 07:56,
1年前
, 29F
07/10 07:56, 29F
推
07/10 12:14,
1年前
, 30F
07/10 12:14, 30F
→
07/10 12:14,
1年前
, 31F
07/10 12:14, 31F
→
07/10 12:14,
1年前
, 32F
07/10 12:14, 32F
→
07/10 12:32,
1年前
, 33F
07/10 12:32, 33F
→
07/10 12:32,
1年前
, 34F
07/10 12:32, 34F
推
07/11 09:15,
1年前
, 35F
07/11 09:15, 35F
→
07/11 10:08,
1年前
, 36F
07/11 10:08, 36F
→
07/11 10:10,
1年前
, 37F
07/11 10:10, 37F
推
07/11 11:10,
1年前
, 38F
07/11 11:10, 38F
→
07/11 11:11,
1年前
, 39F
07/11 11:11, 39F
→
07/11 11:11,
1年前
, 40F
07/11 11:11, 40F
→
07/11 11:37,
1年前
, 41F
07/11 11:37, 41F
→
07/11 11:37,
1年前
, 42F
07/11 11:37, 42F
→
07/11 11:37,
1年前
, 43F
07/11 11:37, 43F
→
07/11 11:38,
1年前
, 44F
07/11 11:38, 44F
→
07/11 11:38,
1年前
, 45F
07/11 11:38, 45F
推
07/11 15:47,
1年前
, 46F
07/11 15:47, 46F
→
07/11 15:47,
1年前
, 47F
07/11 15:47, 47F
→
07/11 16:10,
1年前
, 48F
07/11 16:10, 48F
→
07/11 16:11,
1年前
, 49F
07/11 16:11, 49F
→
07/11 16:12,
1年前
, 50F
07/11 16:12, 50F
→
07/11 16:13,
1年前
, 51F
07/11 16:13, 51F
→
07/11 16:14,
1年前
, 52F
07/11 16:14, 52F
推
07/11 17:12,
1年前
, 53F
07/11 17:12, 53F
推
07/11 17:19,
1年前
, 54F
07/11 17:19, 54F
→
07/11 17:19,
1年前
, 55F
07/11 17:19, 55F
→
07/11 17:29,
1年前
, 56F
07/11 17:29, 56F
→
07/11 17:29,
1年前
, 57F
07/11 17:29, 57F
→
07/11 17:31,
1年前
, 58F
07/11 17:31, 58F
推
07/11 17:50,
1年前
, 59F
07/11 17:50, 59F
推
07/12 06:27,
1年前
, 60F
07/12 06:27, 60F
→
07/12 06:29,
1年前
, 61F
07/12 06:29, 61F
→
07/12 06:29,
1年前
, 62F
07/12 06:29, 62F
→
07/12 10:04,
1年前
, 63F
07/12 10:04, 63F
推
07/12 10:14,
1年前
, 64F
07/12 10:14, 64F
→
07/12 11:42,
1年前
, 65F
07/12 11:42, 65F
推
07/12 12:33,
1年前
, 66F
07/12 12:33, 66F
→
07/12 12:33,
1年前
, 67F
07/12 12:33, 67F
→
07/12 13:08,
1年前
, 68F
07/12 13:08, 68F
→
07/12 13:08,
1年前
, 69F
07/12 13:08, 69F
推
07/12 13:55,
1年前
, 70F
07/12 13:55, 70F
→
07/12 13:55,
1年前
, 71F
07/12 13:55, 71F
→
07/12 13:56,
1年前
, 72F
07/12 13:56, 72F
→
07/12 15:27,
1年前
, 73F
07/12 15:27, 73F
→
07/12 15:27,
1年前
, 74F
07/12 15:27, 74F
→
07/12 15:29,
1年前
, 75F
07/12 15:29, 75F
推
07/12 15:30,
1年前
, 76F
07/12 15:30, 76F
→
07/12 15:31,
1年前
, 77F
07/12 15:31, 77F
→
07/12 15:31,
1年前
, 78F
07/12 15:31, 78F
→
07/12 15:32,
1年前
, 79F
07/12 15:32, 79F
→
07/12 15:32,
1年前
, 80F
07/12 15:32, 80F
→
07/12 15:33,
1年前
, 81F
07/12 15:33, 81F
推
07/12 23:19,
1年前
, 82F
07/12 23:19, 82F
→
07/12 23:19,
1年前
, 83F
07/12 23:19, 83F
→
07/12 23:20,
1年前
, 84F
07/12 23:20, 84F
→
07/12 23:20,
1年前
, 85F
07/12 23:20, 85F
→
07/13 12:42,
1年前
, 86F
07/13 12:42, 86F
→
07/13 12:44,
1年前
, 87F
07/13 12:44, 87F