[快報] 千の刃濤、桃花染の皇姫全線漢化釋出
應該算有點腿的消息了,這漢化11/1就出了,但我昨天在逛憂鬱的弟弟...嗯更正,現在
改名憂鬱的loli,
才意外發現漢化出了就弄回來玩了(目前各大論壇都有)
昨天弄回來熬夜通關了一線,翻譯的品質還不錯,
除了有些人名校正前後不太一致(例如,艾爾薩->艾爾莎),整體完成度很高。
連h也有漢化,把滸的全線都通關了,目前看起來連後日談都有完全漢化,很棒。
是說這算八月社的通病了吧,進入個人線就草草結束了...希望其他線保持水準啊...
話說這作我還為了不同店特買了2套豪華版XDDD,都還沒拆...
看來比起我學好日文,還是漢化更快推出了呢(苦笑)
等全線通關再來發心得。
(手機發文,排版見諒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.97.40.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1541940790.A.41D.html
推
11/11 20:54,
5年前
, 1F
11/11 20:54, 1F
→
11/11 20:57,
5年前
, 2F
11/11 20:57, 2F
→
11/11 20:57,
5年前
, 3F
11/11 20:57, 3F
推
11/11 21:40,
5年前
, 4F
11/11 21:40, 4F
→
11/11 22:19,
5年前
, 5F
11/11 22:19, 5F
→
11/11 22:19,
5年前
, 6F
11/11 22:19, 6F
→
11/11 22:34,
5年前
, 7F
11/11 22:34, 7F
推
11/11 23:10,
5年前
, 8F
11/11 23:10, 8F
推
11/11 23:15,
5年前
, 9F
11/11 23:15, 9F
推
11/11 23:54,
5年前
, 10F
11/11 23:54, 10F
→
11/12 00:11,
5年前
, 11F
11/12 00:11, 11F
→
11/12 00:11,
5年前
, 12F
11/12 00:11, 12F
→
11/12 00:11,
5年前
, 13F
11/12 00:11, 13F
→
11/12 00:13,
5年前
, 14F
11/12 00:13, 14F
→
11/12 01:28,
5年前
, 15F
11/12 01:28, 15F
→
11/12 08:51,
5年前
, 16F
11/12 08:51, 16F
→
11/12 08:54,
5年前
, 17F
11/12 08:54, 17F
推
11/12 11:29,
5年前
, 18F
11/12 11:29, 18F
推
11/12 11:49,
5年前
, 19F
11/12 11:49, 19F
→
11/12 12:35,
5年前
, 20F
11/12 12:35, 20F
→
11/12 12:35,
5年前
, 21F
11/12 12:35, 21F
推
11/12 12:52,
5年前
, 22F
11/12 12:52, 22F
→
11/12 15:32,
5年前
, 23F
11/12 15:32, 23F
推
11/12 15:36,
5年前
, 24F
11/12 15:36, 24F
推
11/12 16:38,
5年前
, 25F
11/12 16:38, 25F
→
11/12 16:38,
5年前
, 26F
11/12 16:38, 26F
推
11/13 12:32,
5年前
, 27F
11/13 12:32, 27F
→
11/14 10:43,
5年前
, 28F
11/14 10:43, 28F
推
11/14 10:59,
5年前
, 29F
11/14 10:59, 29F